Up for Nothing — Paroles et traduction des paroles de la chanson When the Clock Strikes Twelve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When the Clock Strikes Twelve » de Up for Nothing.
Paroles
Where will you end up when the clock strikes twelve
A story in the world that no-one ever lives to tell
Your the first to complain and the last to make a change
I’m the last to let go with the fire in my soul
Slow and steady wins the race I’m gonna spit your words back in-your-face
Now theres a time to walk and theres a time to fight
I’m gonna play this out until I get it right
Silence has replaced the fear that the world counts down and end is near
Now the bombs are falling down with tides and thunder
If we don’t die first we’ll kill each other
Over and over my mind goes through the end
Will the ocean, wind, or terror threats win our thoughts from now to then
I want a peaceful night with a side of life to live on my own time
And if I fall before my time to go I gonna live before I die
I never wanted this to be
A life thats been taken from me Can’t close my eyes and run away
From all the lives that fell before they could become themselves
Slow and steady wins the race I’m gonna spit your words back in your face
There was a time to see the way the world should be Those days are what you’ll never get to see
Violence has replaced the fear now the world counts down and the end is near
When the world is falling down you start to wonder
If the life you lived, lived through another
Traduction des paroles
Où finirez vous quand l'horloge sonnera
Une histoire dans le monde que personne ne vit jamais à raconter
Votre le premier à se plaindre et le dernier à faire un changement
Je suis le dernier à lâcher prise avec le feu dans mon âme
Lent et régulier gagne la course je vais cracher vos mots dans votre visage
Maintenant il y a un temps pour marcher et il y a un temps pour lutter contre
Je vais jouer jusqu'à ce que j'ai bien compris
Le Silence a remplacé la peur que le monde compte à rebours et que la fin soit proche
Maintenant, les bombes tombent avec les marées et le tonnerre
Si on ne meurt pas d'abord on s'entretuera
Encore et encore mon esprit passe par la fin
Est - ce que l'océan, le vent ou les menaces terroristes gagneront nos pensées de Maintenant à ce moment-là
Je veux une nuit paisible avec un côté de la vie à vivre sur mon temps libre
Et si je tombe avant mon heure de partir je vivrai avant de mourir
Je n'ai jamais voulu de ce
Une vie qui m'a été enlevée ne peut pas fermer les yeux et s'enfuir
De toutes les vies qui sont tombées avant qu'ils puissent devenir eux-mêmes
Lent et régulier gagne la course je vais te cracher tes mots dans le visage
Il y avait un temps pour voir la façon dont le monde devrait être ces jours sont ce que vous ne pourrez jamais voir
La Violence a remplacé la peur maintenant, le monde compte à rebours et la fin est proche
Quand le monde tombe vous commencez à vous demander
Si la vie que vous avez vécu, vécu à travers un autre