Up for Nothing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until Then
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until Then » de Up for Nothing.
Paroles
Where are my thoughts supposed to go?
I feel you’ve witnessed all I am and all you wanted me to be
I guess that that’s the price I pay
For wanting you to be here singing every fucking word with me
I’ve worn out my vision I can only see the end
I still feel you here with me unless it’s just the wind
I’ve cried out for you and time just doesn’t heal the pain
This isn’t how we planned our lives we planned them just the same
What are my eyes supposed to see?
I watched my life turn inside out in front of me
I try to live the best I can
And count the seconds until I can stand for what I am Why can’t I become what my thoughts have grown to be?
I feel that as the time goes by the fire burns in me And I don’t wanna be the one who’s always breaking down
Cause a lifetimes in between
Right now and the day ill see your face again
Until then
Traduction des paroles
Où sont mes pensées censées aller?
J'ai l'impression que tu as été témoin de tout ce que je suis et de tout ce que tu voulais que je sois
Je suppose que c'est le prix que je paie
De vouloir que tu sois là à chanter chaque putain de mot avec moi
J'ai usé ma vision Je ne vois que la fin
Je te sens toujours avec moi à moins que ce ne soit juste le vent
J'ai crié pour toi et le temps ne guérit pas la douleur
Ce n'est pas comme ça que nous avons planifié nos vies nous les avons planifiées de la même manière
Ce sont mes yeux censé voir?
J'ai regardé ma vie tourner à l'envers devant moi
J'essaie de vivre du mieux que je peux
Et comptez les secondes jusqu'à ce que je puisse supporter ce que je suis Pourquoi ne puis-je pas devenir ce que mes pensées sont devenues?
Je sens qu'au fil du temps le feu brûle en moi et je ne veux pas être celui qui tombe toujours en panne
Provoquer une durée de vie entre
En ce moment et le jour mal voir votre visage à nouveau
Jusqu'alors