Up for Nothing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motives for Arson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motives for Arson » de Up for Nothing.
Paroles
I can’t hide it, you mean nothing to me
And as time goes on my hatreds growing stronger everyday
And if a house represented your life then I’d burn it down tonight
And draw the shadow of my face with the remains
I may be tired but not defeated
I’ll give it all til I get what I deserve to see
Revenge, enough to get me by through the darkness tonight
I’m moving onward to feel completed
You gave me your best shot I gave you what I came for
Revenge enough to satisfy the hate I have tonight
What a great start, a plan of mending
A perfect start to another morbid ending
Now we’re face to face with no more patience
A battle lost is a battle won in this case
You fear that times consumption sees through your words
A blank thought thats raised confusion inside your world
Time stands still when your words confused and your running out of things to say
I’ve seen you hold your head up high, I’ve seen you fall to the ground
Now I’ve seen you burn alive as you fell to the fires in hell.
Traduction des paroles
Je ne peux pas le cacher, tu ne veux rien dire pour moi
Et au fil du temps mes haines se renforcent tous les jours
Et si une maison représentait votre vie alors je la brûlerais ce soir
Et dessine l'ombre de mon visage avec les restes
Je suis peut être fatigué mais pas vaincu
Je vais tout donner jusqu'à ce que j'obtienne ce que je mérite de voir
Vengeance, assez pour me faire passer à travers les ténèbres ce soir
Je vais de l'avant pour me sentir achevé
Vous m'avez donné votre meilleur coup je vous ai donné ce que je suis venu pour
Assez de vengeance pour satisfaire la haine que j'ai ce soir
Quel Bon début, un plan de réparation
Un début parfait pour une autre fin morbide
Maintenant nous sommes face à face avec plus de patience
Une bataille perdue est une bataille gagnée dans ce cas
Vous craignez que la consommation de temps voit à travers vos mots
Une pensée vide qui a soulevé la confusion à l'intérieur de votre monde
Le temps s'arrête quand vos mots confus et votre manque de choses à dire
Je t'ai vu te tenir la tête haute, je t'ai vu tomber par terre
Maintenant, je vous ai vu brûler vif comme vous êtes tombé aux feux de l'enfer.