Untoten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stille in den Städten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stille in den Städten » de Untoten.
Paroles
Das Leben danach…
Ich geh durch Regen, Blut und Schnee
Bis ich die Stimmen versteh
die nur dem Träumer was bedeuten
dem sich die Stille dieser Stadt
so schrill gezeigt
Ich möchte gern noch etwas bleiben
Ich möchte die Sonne aufgehn sehn
doch in den blinden Fensterscheiben
geht ein Gespent dem seine Kleider
nicht mehr stehn
Wofür soll ich leben
Wozu sollt ich schrein
Du kannst mir nichts mehr geben
Die Stille nur wird Antwort mir
auf meine Trauer sein
Bin das dann wirklich ich —
die mit sich selbst spricht
bin aus dem Gleichgewicht geraten
doch auf die Stimmen die mich rufen
hör ich nicht
Man denkt an längst vergang’ne Zeiten
Man liest auf Mauern ein Zitat
ihr werdet einen Weg beschreiten
den langen Weg durch eine leere tote Stadt
Traduction des paroles
La vie après…
Je passe par la pluie, le sang et la neige
Jusqu'à ce que je comprenne les voix
que signifie seulement le rêveur
le Silence de cette Ville
si strident montré
J'aimerais rester un peu
Je veux voir le soleil se lever
mais dans les vitres aveugles
est-ce qu'un don de ses vêtements
pas plus debout
Pour quoi vivre
Pourquoi devrais-je sanctuaire
Tu ne peux plus rien me donner
Le silence seulement sera réponse moi
être sur mon chagrin
Est-ce vraiment moi —
qui parle
je suis déséquilibré
mais sur les voix qui m'appellent
Je n'entends pas
On pense à une époque révolue
On lit une citation sur les murs
vous allez emprunter un chemin
le long chemin à travers une ville morte vide