Untoten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brenn, Engel Brenn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brenn, Engel Brenn » de Untoten.
Paroles
Brenn Engel brenn brenn
brenn so hell du kannst
Renn Engel renn renn,
ich renn' so schnell ich kann
Die Schlange liebt den Sünder
und schickt ihn doch davon
aus einem Meer von Plagen
auf einen dunklen Thron
Mit Baal geh ich auf Beutefang
Von Tränen werd ich satt
und hab mich dann erhoben
zum Gott der ersten Stadt
Schau nicht heimwärts, mein Engel
Schau auf keinen Fall zurück
Sag mir: was fang ich mit der Freiheit an Brenn…
Ein Stern zerfällt und es wird schwer
wenn alles heult und schreit
Mein Herz verträgt den Kampf nicht mehr
Ich weiß nicht was mich vorwärts treibt
ich schwimm' in einem Strom aus Blut
ich habe jeden Stern berührt
bin jene die das Zeichen trug
doch für dich nicht mehr gut genug
Traduction des paroles
Focal ange Focal Focal
brûlez aussi brillamment que vous le pouvez
Course ange course course,
Je cours aussi vite que je peux
Le Serpent aime le Pécheur
et envoyez-le
dans une Mer de Fléaux
sur un trône sombre
Avec Baal, je vais à la chasse aux proies
J'en ai marre des larmes
et puis je me suis élevé
le Dieu de la première Ville
Ne regarde pas chez toi, mon ange
Ne regardez pas en arrière
Dis-moi: qu'est-ce que je commence par la liberté brûler…
Une étoile se désintègre et il devient difficile
si tout hurle et crie
Mon cœur ne supporte plus le combat
Je ne sais pas ce qui me pousse
je nage dans un flux de sang
j'ai touché chaque étoile
suis celui qui portait le signe
mais pas assez bon pour toi