Unrest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Protest Culture
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Protest Culture » de Unrest.
Paroles
It seems like you don’t care at all
And your opinions are just the products of culture
Cause your environment requires the acknowledgment
You follow their rules or you’re a part of the establishment
I think that you don’t care at all
And you recycle every slogan that’s colorful
A safe position in the company of everyone who already agree
And will not challenge your alignment
But when will your true colors show?
This reactionary state of mind cannot allow you to grow
How far do you expect this to go?
Something deep inside must struggle and demand that you open your eyes
Safe and complacent through fake dedications
To ideals and concepts so you can fit in with
The mindless and fragile, beware of their angles
Informed but still slanted and faithful to none but
The slogans they parrot, the banners they’re waving
With confidence faking all things that they claim to Hold onto and cherish like terrified rabbits
Who retreat to the warmth of their underground homes
Stripped down, this is how you live
You’re face-down in another man’s shit
You take it and swallow it down
A lifetime of shallow rebellion as fashion
Forward!
Another day, another night
Another lyric you can fit to your life
A brand new way, a brand new guide
Safe and simple protesting style
So now you care, so now you try
And while it’s pertinent you’ll give it some time
Acting like it matters
Till it passes and you fade away
Into the night
Traduction des paroles
Il semble que vous ne vous souciez pas du tout
Et vos opinions ne sont que les produits de la culture
Parce que votre environnement nécessite la reconnaissance
Vous suivez leurs règles ou vous faites partie de l'établissement
Je pense que tu t'en fous du tout
Et vous recyclez chaque slogan qui est coloré
Une position sûre en compagnie de tous ceux qui sont déjà d'accord
Et ne remettra pas en question votre alignement
Mais quand vos vraies couleurs montreront-elles?
Cet état d'esprit réactionnaire ne peut pas vous permettre de grandir
Jusqu'où vous attendez-vous à ce que cela aille?
Quelque chose de profond à l'intérieur doit lutter et exiger que vous ouvriez les yeux
Sûr et complaisant grâce à de fausses dédicaces
Aux idéaux et aux concepts afin que vous puissiez vous intégrer
Les stupides et fragiles, méfiez-vous de leurs angles
Informé mais toujours incliné et fidèle à personne mais
Les slogans qu'ils perroquet, les bannières qu'ils agitent
Avec confiance simulant toutes les choses qu'ils prétendent S'accrocher et chérir comme des lapins terrifiés
Qui se retirent à la chaleur de leurs maisons souterraines
Dépouillé, voici comment vous vivez
Vous êtes face contre terre dans la merde d'un autre homme
Prenez le et avalez le
Une vie de rébellion superficielle comme mode
En avant!
Un autre jour, une autre nuit
Un autre lyrique que vous pouvez adapter à votre vie
Une toute nouvelle façon, un tout nouveau guide
Style protestant sûr et simple
Alors maintenant vous vous souciez, alors maintenant vous essayez
Et bien que ce soit pertinent vous lui donnerez du temps
En agissant comme il questions
Jusqu'à ce qu'il passe et que vous disparaissiez
Dans la nuit