Unni Wilhelmsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry » de Unni Wilhelmsen.
Paroles
That’s how it hit her tonight
She’s never seen him looking
Straight at anybody
Never heard him clear his voice
To say: Hey, hey I’m sorry
Never known anyone who’d leave so fast
Never seen anyone who’d stay away so long
Never known anyone who’d leave
For no reason
Never met anyone else
Who thinks he can…
December will be here, soon
Soon it will be here
December will be here, soon
You know it’ll be here…
And that’s why it hit her tonight
She’s never really raised her eyes at anybody
Never even cleared her voice
To say: Hey, hey I’m sorry…
Never seen why she always
Has to turn defensive
Never known why she’s bound
To take the hardest way
Never seen why she always
Has to get the last word
Now she knows who
Makes her think she has to…
You know he will be home, soon
You know he will be here
Mama, he’ll be home, soon
Tell me he’ll be here…
Tell me he’ll be here…
Traduction des paroles
C'est comme ça que ça l'a frappée ce soir
Elle ne l'a jamais vu regarder
Directement à quelqu'un
Jamais entendu parler de lui effacer sa voix
Pour dire: Hey, hey je suis désolé
Jamais connu quelqu'un qui partirait si vite
Je n'ai jamais vu quelqu'un Rester à l'écart si longtemps
Jamais connu quelqu'un qui partirait
Pour aucune raison
Jamais rencontré quelqu'un d'autre
Qui pense qu'il peut…
Décembre sera bientôt là
Bientôt, ce sera ici
Décembre sera bientôt là
Vous savez qu'il sera là…
Et c'est pour ça que ça l'a frappée ce soir
Elle n'a jamais vraiment levé les yeux sur personne
Jamais même effacé sa voix
Pour dire: Hey, hey je suis désolé…
Jamais vu pourquoi elle a toujours
Doit tourner sur la défensive
Ne sait même pas pourquoi elle est lié
Pour prendre le plus dur chemin
Jamais vu pourquoi elle a toujours
A obtenir le dernier mot
Maintenant elle sait qui
Lui fait penser qu'elle a à…
Tu sais qu'il sera bientôt à la maison
Vous savez qu'il sera ici
Maman, il sera bientôt à la maison
Dis moi qu'il sera là…
Dis moi qu'il sera là…