Unitopia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Human Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Human Anymore » de Unitopia.
Paroles
The more we fear, the more we hide
Our true expression, our soul’s collide
Are we merely us, or one of them?
Do we build our future, or just condemn?
Needles that hide the lines
Faces that hide the smiles
In keeping an open mind
Have we lost a part of ourselves… lost a part of ourselves?
Flickering images, ghostly vision
Connect the dots, share the bandwidth
Expressionless faces, clinical traces
Harder to read but impossible to know
Needles that hide the lines
Faces that hide the smiles
In keeping an open mind
Have we lost a part of ourselves… lost a part of ourselves?
What sets us apart from the animals
Is what sets us apart from ourselves
Pure thought and reason
A life without meaning
Aware we’re alive but not living
Like the lamb lies down to slaughter
Or a lion’s fearsome roar
Consumed by inner demons
Cauterizing feelings
Or do we let our spirits soar?
Needles can’t hide the lines
Faces can’t hide the smiles
In keeping an open mind
Have we lost a part of ourselves… have we lost a part of ourselves?
Traduction des paroles
Plus nous craignons, plus nous nous cachons
Notre véritable expression, la collision de notre âme
- Nous simplement nous, ou l'un d'entre eux?
Construisons-nous notre avenir ou condamnons-nous simplement?
Des aiguilles qui cachent les lignes
Des visages qui cachent les sourires
En gardant un esprit ouvert
Avons-nous perdu une partie de nous-mêmes... perdu une partie de nous-mêmes?
Images scintillantes, vision fantomatique
Connectez les points, partagez la bande passante
Visages sans expression, traces cliniques
Plus difficile à lire mais impossible à savoir
Des aiguilles qui cachent les lignes
Des visages qui cachent les sourires
En gardant un esprit ouvert
Avons-nous perdu une partie de nous-mêmes... perdu une partie de nous-mêmes?
Ce qui nous distingue des animaux
Est ce qui nous distingue de nous-mêmes
Pensée Pure et raison
Une vie sans sens
Conscient que nous sommes vivants mais pas vivants
Comme l'agneau qui se trouve en bas de l'abattage
Ou le rugissement redoutable d'un lion
Consumé par les démons intérieurs
Cautériser les sentiments
Ou laissons-nous nos esprits s'envoler?
Les aiguilles ne peuvent pas cacher les lignes
Les visages ne peuvent pas cacher les sourires
En gardant un esprit ouvert
Avons-nous perdu une partie de nous... avons-nous perdu une partie de nous-mêmes?