Unique — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lassan Elhiszem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lassan Elhiszem » de Unique.
Paroles
Hiába más az utad
Hiába millió hang
Csak a tiéd hallom
Az én nyelvemen beszélsz
Talán nem is létezem
Nélküled
Ha egy álmos reggelen
Ott leszel mellettem
Akkor majd véget ér
Mindkettőnk útja már
Talán végleg itt
A helyed
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Egy rövid percre tán
Belül a világ megáll
Ha a hangod hallom
Most csak nekem beszélsz
Úgy elmerülnék
Szemeidben
Nem keresek tovább
Valami magától
Magára talált
Nincs múltból élő szellem
Csak egy tiszta érzés
Bennem
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Traduction des paroles
Votre chemin est différent
En vain des millions de voix
Je n'entends que le tien
Vous parlez ma langue.
Peut-être que je n'existe pas.
Sans vous
Si sur un paisible petit matin
Tu seras là pour moi
Puis ce sera la fin d'
Nos deux chemins se sont croisés
Peut être que nous resterons ici pour toujours
Votre place
Je ferme les yeux
Et je commence à croire
Qu'un jour il sera
Je ferme les yeux
Donc c'est presque réel
C'est comme ça que ça va être
Je sens que quelqu'un me tient
Doucement penché sur moi
Je ferme les yeux
Et je commence à croire
Qu'un jour il sera
Pendant un bref instant
À l'intérieur du monde s'arrête
Quand j'entends ta voix
Maintenant tu ne fais que me parler
Je serais perdu
Dans tes yeux
Plus besoin de chercher
Quelque chose de vous
Il vous a trouvé.
Pas de fantôme du passé
Juste un sentiment clair
En moi
Je ferme les yeux
Et je commence à croire
Qu'un jour il sera
Je ferme les yeux
Donc c'est presque réel
C'est comme ça que ça va être
Je sens que quelqu'un me tient
Doucement penché sur moi
Je ferme les yeux
Et je commence à croire
Qu'un jour il sera
Je commence à croire
C'est comme ça que ça va être
Je ferme les yeux
Et je commence à croire
Qu'un jour il sera
Je ferme les yeux
Donc c'est presque réel
C'est comme ça que ça va être
Je sens que quelqu'un me tient
Doucement penché sur moi
Je ferme les yeux
Et je commence à croire
Qu'un jour il sera
Je commence à croire
C'est comme ça que ça va être