Union — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mainstreet U.S.A.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mainstreet U.S.A. » de Union.
Paroles
Down in Chicago there’s a corner where the winds blow
The gang is out on the street singing doo wop with the beat
Lakeside or southside your body likes to be taken for a ride
Who needs nine to five,
they’ve got to hustle all night just to survive
Down in Chicago where the winds blow
Draggin' down Mainstreet
Keepin' up with the night beat
Out on the Mainstreet U.S.A.
It’s the American heartbeat
And living life is so sweet
Out on Mainstreet U.S.A.
Talkin' about your neighborhood, hahaha
Out in Manhattan there are ladies dressed in fur and satin
Come from all over the world just to see the sights and lights
Down in Kansas City all the women are so pretty
They learn to stay at home that’s where the happiness is grown
From New York City way down to St. Louie
Draggin' down Mainstreet
Keepin' up with the night beat
Out on the Mainstreet U.S.A.
It’s the American heartbeat
And living life is so sweet
Out on Mainstreet U.S.A.
Talkin' about you
Out west in Hollywood
Where everything is always lookin' so good
Everyone is super hip, they all want a billboard out on the strip
Music makes the world go ‘round
The cats are all lookin' for a newer sound
When they find a groove that’s right
The wheels will give it extra height
Down in Hollywood, music city
Up to the Redwoods
Draggin' down Mainstreet
Keepin' up with the night beat
Out on the Mainstreet U.S.A.
It’s the American heartbeat
And living life is so sweet
Out on Mainstreet U.S.A.
And the rockers in Detroit keep on rockin'
The walkers in Milwaukee keep on walkin'
The politicians in DC keep on talkin'
And Cleveland never fades away
Oh — o — oh
On Mainstreet U.S.A.
Oh — o — oh
On Mainstreet U.S.A.
And the oilers down in Texas get richer
The cowboys out in Hollywood get hipper
The politicians try to move a little quicker
And Seattle soaks up all the rain
Oh — o — oh
On Mainstreet U.S.A.
Oh — o — oh
On Mainstreet U.S.A.
On Mainstreet U.S.A.
(Keep on walkin')
On Mainstreet U.S.A.
(Keep on talkin')
Is where I wanna stay
(Keep on rockin')
On Mainstreet U.S.A.
(Keep on walkin')
Mainstreet U.S.A.
(Keep on talkin')
On Mainstreet U.S.A.
(Keep on rockin')
M-mainstreet U.S.A.
(Keep on walkin')
M-m-mainstreet U.S.A.
(Keep on talkin')
M-mainstreet U.S.A.
Traduction des paroles
À Chicago il y a un coin où le vent souffle
La bande est dans la rue en chantant doo wop avec le rythme
Lakeside ou southside votre corps aime être pris pour un tour
Qui a besoin de neuf à cinq,
ils doivent se bousculer toute la nuit pour survivre
À Chicago où le vent souffle
Draggin ' Down Mainstreet
Keepin ' up avec le rythme de la nuit
Sur le Mainstreet U. S. A.
C'est le battement de coeur américain
Et la vie est si douce
Sur Mainstreet U. S. A.
Tu parles de ton quartier, hahaha
À Manhattan il y a des dames vêtues de fourrure et de satin
Venez de partout dans le monde juste pour voir les sites et les lumières
À Kansas City toutes les femmes sont si jolies
Ils apprennent à rester à la maison c'est là que le bonheur est cultivé
De New York jusqu'à St. Louie
Draggin ' Down Mainstreet
Keepin ' up avec le rythme de la nuit
Sur le Mainstreet U. S. A.
C'est le battement de coeur américain
Et la vie est si douce
Sur Mainstreet U. S. A.
Talkin' sur vous
Dans L'Ouest à Hollywood
Où tout est toujours lookin si bon
Tout le monde est super hip, ils veulent tous un panneau d'affichage sur le strip
La musique fait tourner le monde
Les chats sont tous à la recherche d'un son plus récent
Quand ils trouvent une rainure c'est vrai
Les roues lui donneront une hauteur supplémentaire
En bas à Hollywood, la ville de la musique
Jusqu'à la Séquoias
Draggin ' Down Mainstreet
Keepin ' up avec le rythme de la nuit
Sur le Mainstreet U. S. A.
C'est le battement de coeur américain
Et la vie est si douce
Sur Mainstreet U. S. A.
Et les rockers de Detroit continuent à rockin'
Les marcheurs de Milwaukee continuent à marcher
Les politiciens à Washington continuent de parler
Et Cleveland ne disparaît jamais
Oh-o-oh
Sur Mainstreet U. S. A.
Oh-o-oh
Sur Mainstreet U. S. A.
Et les oilers au Texas s'enrichissent
Les cowboys à Hollywood obtenir hipper
Les politiciens essaient d'aller un peu plus vite
Et Seattle absorbe toute la pluie
Oh-o-oh
Sur Mainstreet U. S. A.
Oh-o-oh
Sur Mainstreet U. S. A.