Union Carbide Productions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baritone Street

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baritone Street » de Union Carbide Productions.

Paroles

Like to tell a thousand stories
But that would be a thousand lies
So i’ll just try to make another statement
Before you break right through the ice
I guess that life has been too easy
Well, that isn’t hard to tell
When all you care about is reputation
And you try to live up to somebody else
But don’t you think that it’s a pity
Well, you know i’m sorry too
That your face is no longer pretty
When truth comes down to someone like you
But don’t you know the world’s still waiting for you to make a move
Let’s not talk about class
Cause that is something to forget
Well, i’m not living in the past
But i tell you i’m not a cigarette
And so you think you’ve got it made
That’s really hard for me to understand
Don’t try to solve another problem
Just save it right until the end
But don’t you think that it’s a pity
Well, you know i’m sorry too
That your face is no longer pretty
When truth comes down to someone like you
Well, i’d really like to see what you can do
Cause something inside
That was always denied
And you couldn’t swallow your pride
And now you’ve got nowhere to hide
I’m not talking about my dreams
And i’m not talking about a different song
Cause there were so many oppurtunities
And you’re the one who’s got it wrong
Well maybe i could be your mirror
And maybe i could be a fool
You know it doesn’t really matter
Cause i’ve got no one left to screw
But don’t you think that it’s a pity
Well, you know i’m sorry too
That faces ain’t no longer pretty
When truth comes down to someone like you
When truth comes down to someone like you
Like you

Traduction des paroles

J'aime raconter mille histoires
Mais ce serait mille mensonges
Donc je vais juste essayer de faire une autre déclaration
Avant de vous briser à travers la glace
Je suppose que la vie a été trop facile
Eh bien, ce n'est pas dur à dire
Quand tout ce qui vous intéresse c'est la réputation
Et vous essayer à la hauteur de quelqu'un d'autre
Mais ne pensez-vous pas que c'est dommage
Eh bien, tu sais que je suis désolé aussi
Que ton visage n'est plus joli
Quand la vérité revient à quelqu'un comme vous
Mais ne savez vous pas que le monde vous attend toujours pour faire un geste
Ne parlons pas de classe
La Cause c'est quelque chose à oublier
Eh bien, je ne suis pas vivre dans le passé
Mais je vous dis que je ne suis pas une cigarette
Et si vous pensez que vous l'avez fait
C'est vraiment difficile à comprendre pour moi
N'essayez pas de résoudre un autre problème
Il suffit de le sauvegarder jusqu'à la fin
Mais ne pensez-vous pas que c'est dommage
Eh bien, tu sais que je suis désolé aussi
Que ton visage n'est plus joli
Quand la vérité revient à quelqu'un comme vous
Eh bien, j'aimerais vraiment voir ce que vous pouvez faire
Cause quelque chose à l'intérieur
Cela a toujours été refusé
Et tu ne pouvais pas avaler ta fierté
Et maintenant tu n'as nulle part où te cacher
Je ne parle pas de mes rêves
Et je ne parle pas d'une chanson différente
Parce qu'il y avait tant d'oppurtunities
Et vous êtes celui qui est dans l'erreur
Eh bien peut-être je pourrais être votre miroir
Et peut-être que je pourrais être un imbécile
Tu sais ça n'a pas vraiment d'importance
Parce que je n'ai plus personne à baiser
Mais ne pensez-vous pas que c'est dommage
Eh bien, tu sais que je suis désolé aussi
Ces visages ne sont plus beaux
Quand la vérité revient à quelqu'un comme vous
Quand la vérité revient à quelqu'un comme vous
Comme vous