Uniklubi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luotisade

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luotisade » de Uniklubi.

Paroles

Sun käsivarsilla liikaa on painoa
Lasittuneen katseen taakse piilottaa
Kun luotisateessa ilman suojia
Näin otat vastaan maailmasi painon
Katso kuinka kauniisti
Sodan jälkeen taas palaa
Niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
Että lentäisit taas
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
Vaikka arvet se jättää
Sun mentävä on Vaikka polvillaan rukouksen antaa
Vain yksi laukaus ja sanasi näin perille kantaa
Ja sinun arvokkuus väärin punnitaan
Liian monta askelta ja niin turhaan
Katso kuinka kauniisti
sodan jälkeen taas palaa
Niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
Että lentäisit taas
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
Vaikka arvet se jättää
Sun mentävä on

Traduction des paroles

Vos bras ont trop de poids
Se cacher derrière un regard vitré
Quand sous une pluie de balles sans boucliers
C'est ainsi que vous prenez le poids de votre monde
Regardez comment magnifiquement
Après la guerre revient à nouveau
Donc vous cousez une plume à la fois en petites ailes
De voler à nouveau
Et donc vous laissez la douleur engourdir votre chagrin
Même si les cicatrices il laisse
Vous devez partir, même si vous êtes à genoux pour prier
Juste un coup et vos mots vous transporteront à votre destination
Et votre dignité est mal pesée
Trop d'étapes et donc en vain
Regardez comment magnifiquement
après la guerre revient à nouveau
Donc vous cousez une plume à la fois en petites ailes
De voler à nouveau
Et donc vous laissez la douleur engourdir votre chagrin
Même si les cicatrices il laisse
Vous devez aller.