Uniform Motion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mutual Seasons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mutual Seasons » de Uniform Motion.
Paroles
I watched the sunset from the silo, I would climb on every summer
It was something to be proud of, climbing higher than the others
But the fall cost me the season, lucky branches let me go
I will always get this ringing, I could forego, in my ears
I took the train back to the city but the noise kept coming with me Then the noise turned into voices, then the voices tried to beat me.
But the forecast was still gleaming so I smiled and I kept dreaming
Damn that climb was worth the fall.
Damn that climb was worth the fall.
I watched the people on the platform as they climb onto the lamp-post
It was something to be scared of but I dosed off at the next stop
But my coma wasn’t over. Lucky branches set me free
I will always get this ringing I could forego in my ears.
Traduction des paroles
Je regardais le coucher de soleil depuis le silo, je grimpais tous les étés
C'était quelque chose dont il fallait être fier, grimper plus haut que les autres
Mais l'automne m'a coûté la saison, les branches chanceuses m'ont laissé partir
Je vais toujours obtenir cette sonnerie, je pourrais renoncer, dans mes oreilles
J'ai pris le train pour retourner à la ville, mais le bruit a continué à venir avec moi, puis le bruit s'est transformé en voix, puis les voix ont essayé de me battre.
Mais la prévision brillait encore alors j'ai souri et j'ai continué à rêver
Merde, cette montée valait la chute.
Merde, cette montée valait la chute.
Je regardais les gens sur la plate-forme comme ils montent sur le lampadaire
Il était quelque chose à craindre mais je dosé au prochain arrêt
Mais mon coma n'était pas terminé. Les branches chanceuses me libèrent
Je vais toujours avoir cette sonnerie que je pourrais renoncer à mes oreilles.