Unhuman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once Again » de Unhuman.
Paroles
Once Again like a modern slave I’m still awaken @ 5am
Once again I’m pondering about this World Mayhem
The Birds just started singing
whilst the sun is shining
The sky has not yet turned blue
While planes start spreading shit in the air
I look at humankind and see what is true
Billion brainwashed sheep led by A bunch of greedy schizophrenic psychopaths
We’re all manipulated
chasing our own tail
Selfishness being what we preach
Our world is dying
In front of our eyes
And no one seems to fucking care…
All pushed in a pungent virtual pool of mud
We try to disregard the Truth
Surrounded by obedient ''Zom-bots''
All ready to serve and defend the oppressor…
The one who will eat, when you’ll be craving for food
the one who will sleep
Comfortably while you’ll be working at night still…
But there’s no reason why we must obey them
Too many of us are conscious that this is bullshit
Men AWAKEN!
As a tightrope walker who would try
To cross above an ocean
Hands attached behind his back
We try to avoid the fall
Solo: Youri
Once and for all I’m here
facing reality
Trying to be Zen and Optimistic in Lucidity
Even if it’s hard
We have to all make an effort
To wake our consciousnesses up And break the psycho-illogical chains
Which maintain us slaves
Once for all
Traduction des paroles
Encore une fois comme un esclave moderne je suis toujours éveillé @ 5am
Encore une fois je réfléchis à ce chaos mondial
Les oiseaux ont commencé à chanter
alors que le soleil brille
Le ciel n'est pas encore devenu bleu
Alors que les avions commencent à répandre la merde dans l'air
Je regarde l'humanité et je vois ce qui est vrai
Milliards de moutons endoctrinés dirigés par un groupe de psychopathes schizophrènes avides
Nous sommes tous manipulés
courir après notre propre queue
L'égoïsme étant ce que nous prêchons
Notre monde est en train de mourir
En face de nos yeux
Et personne ne semble putain de soins…
Tous poussés dans une piscine virtuelle piquante de boue
Nous essayons d'ignorer la Vérité
Entouré de "Zom-bots"obéissants
Tous prêts à servir et à défendre l'oppresseur…
Celui qui va manger, quand vous aurez envie de nourriture
celui qui va dormir
Confortablement pendant que vous travaillerez la nuit encore…
Mais il n'y a aucune raison pour que nous leur obéissions
Beaucoup trop d'entre nous sont conscients que c'est des conneries
Les hommes se RÉVEILLER!
Comme un funambule qui essayerait
Traverser au dessus d'un océan
Mains attachées derrière son dos
Nous essayons d'éviter la chute
Solo: Youri
Une fois pour toutes je suis là
face à la réalité
Essayer D'être Zen et optimiste dans la lucidité
Même si c'est dur
Nous devons tous faire un effort
Réveiller nos consciences et briser les chaînes psycho-illogiques
Qui nous maintiennent esclaves
Une fois pour toutes