Underwater Tiger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Treading Days

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Treading Days » de Underwater Tiger.

Paroles

My treading days are over
These chains ain’t got no key
They hold my head beneath the water
And I’m learning how to breathe
Tell me, where do drowned men sleep?
And show me that one burning light to lead me home
Bring me safety with no lines
But only if you help me find the right direction now
(the right direction)
My treading days are over
These chains ain’t got no key
They hold my head beneath the water
And I’m learning how to breathe
Euphoric dreams in weightless scenes
Inhaling these liquid epiphanies

Traduction des paroles

Mes jours de marche sont terminés
Ces chaînes n'en a pas pas de clé
Ils tiennent ma tête sous l'eau
Et j'apprends à respirer
Dites-moi, où les hommes noyés de sommeil?
Et montre moi cette lumière brûlante pour me ramener à la maison
Apportez moi la sécurité sans lignes
Mais seulement si vous m'aidez à trouver la bonne direction maintenant
(la bonne direction)
Mes jours de marche sont terminés
Ces chaînes n'en a pas pas de clé
Ils tiennent ma tête sous l'eau
Et j'apprends à respirer
Rêves euphoriques dans des scènes en apesanteur
Inhaler ces épiphanies liquides