Ундервуд — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бумеранг
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бумеранг » de Ундервуд.
Paroles
Мчит
На небесном УАЗе
По дорогам-дорогам
Молодой ашкенази.
И ничего не попишешь —
Отпустил его с миром
Самый главный гаишник.
Поспешили, заполнили
Каменный бланк.
В памяти воздуха
Бумеранг, бумеранг.
С кем
Он делил одни ясли,
Обнимался на рельсах,
Тот, наверное, счастлив.
Спой
Ему, нежности ради,
Что сердечко — не шарик
На попсовом параде.
Принесет на копыте
Черный мустанг
С кем возвращается
Бумеранг, бумеранг.
Глупый мой, ласковый,
Что ты знаешь про «аминь»?
Стали мы сказками,
Дилинь-дилинь-дилинь.
Глянь —
Облака-полустанки
И летят по трактирам
Махаоны, пестянки.
Где
Обойдутся любовью,
Где накатят по капле
За чужое здоровье.
Я старею, и волосы
Сыплются в Ганг.
Не подведи меня,
Бумеранг, бумеранг.
Глупый мой, ласковый,
Что ты знаешь про «аминь»?
Стали мы сказками,
Дилинь-дилинь-дилинь.
Traduction des paroles
Chasse
Dans l'Oise céleste
Sur les routes-routes
Jeune ashkénaze.
Et tu n'écriras rien. —
Lâché en paix
Le plus important agent de la circulation.
Pressé, rempli
Formulaire en pierre.
Dans la mémoire de l'air
Boomerang, Boomerang.
Avec qui
Il partageait une crèche,
Câlin sur les rails,
Celui, sans doute, heureux.
Chante
À lui, pour l'amour de la tendresse,
Que le coeur n'est pas une boule
À la parade pop.
Apporter sur le sabot
Mustang noir
Avec qui revient
Boomerang, Boomerang.
Mon stupide, affectueux,
Que sais-tu de»amen"?
Nous sommes devenus des contes de fées,
Dil-Dil-Dil-Dil.
Regarde —
Nuages-demi-nuages
Et voler dans les tavernes
Machaons, pilons.
Où
Coûtera amour,
Où rouler goutte à goutte
À la santé de quelqu'un d'autre.
Je vieillis et les cheveux
Ils coulent dans le Gange.
Ne me laisse pas tomber,
Boomerang, Boomerang.
Mon stupide, affectueux,
Que sais-tu de»amen"?
Nous sommes devenus des contes de fées,
Dil-Dil-Dil-Dil.