Under The Influence of Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Clouds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Clouds » de Under The Influence of Giants.
Paroles
I like the bullet in the water, yeah
I like the morning after pill, hello
Breathe in, lose control
I wanna f*** ya in fire, yeah
I wanna hold ya till you breathin' no more
Can’t hide, oh Meet me in the clouds
Let me work it out
Don’t you take it personal, personal
Don’t you like the control, yeah
Meet me in the clouds
(Meet me in the clouds)
Let me work it out
(Let me work it out)
And don’t you take it personal, personal
Don’t you like the control, yeah
(Don't you like the control)
Let’s tell the people what we have to say
Let’s tell the people till they can’t hear no more
Can’t cry more and more
We never tried to be the leading voice
We couldn’t help it 'cause you gave us no choice
Yeah, can’t fight, oh Meet me in the clouds
Let me work it out
Don’t you take it personal, personal
Don’t you like the control, yeah
Meet me in the clouds
(Meet me in the clouds)
Let me work it out
(Let me work it out)
Don’t you take it personal, personal
Don’t you like the control, yeah
(Don't you like the control)
Meet me in the clouds
(Meet me in the clouds)
Let me work it out
(Let me work it out)
Don’t you take it personal, personal
Don’t you like the control, yeah
(Don't you like the control)
Meet me in the clouds
(Meet me in the clouds)
Let me work it out
(Let me work it out)
And don’t you take it personal, personal
Don’t you like the control, yeah
(Don't you like the control)
Meet me in the clouds
(Meet me in the clouds)
Let me work it out
(Let me work it out)
And don’t you take it personal
(Don't you take it personal)
Don’t you like the control, yeah
(Don't you like the control)
Meet me in the clouds
Let me work it out
Don’t you take it personal
Don’t you like the control
Meet me in the clouds
Traduction des paroles
J'aime la balle dans l'eau, ouais
J'aime la pilule du lendemain, bonjour
Inspirez, perdez le contrôle
I wanna f*** ya un incendie, ouais
Je veux te tenir jusqu'à ce que tu ne respires plus
Ne peut pas se cacher, Oh me rencontrer dans les nuages
Laissez-moi sortir
Ne le prenez pas Personnel, Personnel
Vous n'aimez pas le contrôle, ouais
Rencontrez-moi dans les nuages
(Me rencontrer dans les nuages)
Laissez-moi sortir
(Laissez-moi sortir)
Et ne le prenez pas Personnel, Personnel
Vous n'aimez pas le contrôle, ouais
(Vous n'aimez pas le contrôle)
Disons aux gens ce que nous avons à dire
Disons aux gens jusqu'à ce qu'ils n'entendent plus rien
Ne pouvez pas pleurer plus et plus
Nous n'avons jamais essayé d'être la voix principale
On n'a pas pu s'en empêcher parce que tu ne nous as pas laissé le choix
Oui, je ne peux pas me battre, Oh Rencontre-moi dans les nuages
Laissez-moi sortir
Ne le prenez pas Personnel, Personnel
Vous n'aimez pas le contrôle, ouais
Rencontrez-moi dans les nuages
(Me rencontrer dans les nuages)
Laissez-moi sortir
(Laissez-moi sortir)
Ne le prenez pas Personnel, Personnel
Vous n'aimez pas le contrôle, ouais
(Vous n'aimez pas le contrôle)
Rencontrez-moi dans les nuages
(Me rencontrer dans les nuages)
Laissez-moi sortir
(Laissez-moi sortir)
Ne le prenez pas Personnel, Personnel
Vous n'aimez pas le contrôle, ouais
(Vous n'aimez pas le contrôle)
Rencontrez-moi dans les nuages
(Me rencontrer dans les nuages)
Laissez-moi sortir
(Laissez-moi sortir)
Et ne le prenez pas Personnel, Personnel
Vous n'aimez pas le contrôle, ouais
(Vous n'aimez pas le contrôle)
Rencontrez-moi dans les nuages
(Me rencontrer dans les nuages)
Laissez-moi sortir
(Laissez-moi sortir)
Et ne pas le prendre personnel
(Ne pas le prendre personnel)
Vous n'aimez pas le contrôle, ouais
(Vous n'aimez pas le contrôle)
Rencontrez-moi dans les nuages
Laissez-moi sortir
Ne le prenez pas personnellement
Tu n'aimes pas le contrôle
Rencontrez-moi dans les nuages