Undeclinable Ambuscade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Growing Older
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Growing Older » de Undeclinable Ambuscade.
Paroles
You were playing outside with your friend
There wasn’t much on your mind
You were making war with your friend
Your innocent little minds
Do you really believe everything’s gonna be all right?
Am I stupid? And then you’re growing older
Your fantasy and your imagination have to make place for your wisdom
Your knowledge and to many explanations
You must go to school
Satisfy your parents
You have to be cool, or you’ll have no friends
And then you’re going to live on your own, realising there must be money to pay
the rent
So you apply for a silly job, but get rejected 'you're not what we were looking
for'
Your dreaming of the days that you were younger
You didn’t have to worry 'bout a thing
Three meals a day, a mom who does your laundry
Daddy takes you to a field and plays ball with you
Traduction des paroles
Tu jouais dehors avec ton ami
Il n'y avait pas beaucoup sur votre esprit
Tu faisais la guerre avec ton ami
Vos petits esprits innocents
Croyez-vous vraiment que tout va être tout droit?
Suis-je stupide? Et puis vous êtes de plus en plus âgés
Votre fantaisie et votre imagination doivent faire place à votre sagesse
Vos connaissances et à de nombreuses explications
Vous devez aller à l'école
Satisfaire vos parents
Tu dois être cool, ou tu n'auras pas d'amis
Et puis vous allez vivre seul, réalisant qu'il doit y avoir de l'argent à payer
louer
Si vous postulez pour un travail bête, mais rejeté " vous n'êtes pas ce que nous cherchions
pour les"
Vous rêvez des jours où vous étiez plus jeune
Vous n'avez pas à vous inquiétez pas 'bout une chose
Trois repas par jour, une maman qui fait ta lessive
Papa vous emmène sur un terrain et joue au ballon avec vous