Uncle Sam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without Lovin' You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without Lovin' You » de Uncle Sam.
Paroles
What’s wrong baby?
What’s goin' on?
I don’t understand, ya know?
Won’t you tell me what’s wrong
We been together for too long
For you to just throw it all away
Talk to me
I wanna know how you feel
Cause baby, I care
So tell me, what’s the deal?
What have I done
To make you go away
I can’t understand why you don’t wanna stay, oh Was it somethin' I said
To make you feel this way
Baby I’m sorry
Please give me a chance to make a brighter day
Lady tell me what…
What can I say or do For you
To know that my heart is true
My love
Turn my gray skies to blue
Cause I can’t go on without lovin' you
Can I, can I re-write the chapter in our lives
Where we went wrong
Cause your love’s been around for oh so long
And I can’t believe that it’s over
Not able to love, kiss &hold you
Baby that ain’t cool, oh Why you treating me oh so cruel
Now tell me what…
What can I say or do For you
To know that my heart is true
My love
Turn my gray skies to blue
Cause I can’t go on without lovin' you
Ohh, so tell me what must I do…
Can we start our love over again?
(Can we start all over again?)
It’s in your hands baby, don’t let it end
(It's in your hands, baby)
Cause I can’t see a thing without your love to guide my way
(Guide my way)
Baby, come back to me to stay
What can I say or do For you
To know that my heart is true
My love
Turn my gray skies to blue
Cause I can’t go on without lovin' you
Traduction des paroles
Ce qui est mauvais pour bébé?
Ce qui est goin' on?
Je ne comprends pas, tu sais?
Ne me dites pas ce qui ne va pas
On est ensemble depuis trop longtemps
Pour vous de simplement le jeter tout de suite
Parlez-moi
Je veux savoir ce que tu ressens
Cause bébé, je l'soins
Alors, dites-moi, quel est le problème?
Qu'ai-je fait
Pour vous faire aller loin
Je ne comprends pas pourquoi tu ne veux pas rester, Oh C'est quelque chose que j'ai dit
Pour vous faire sentir de cette façon
Bébé je suis désolé
Donnez moi une chance de faire une journée plus brillante
Madame dites moi quoi…
Que puis je dire ou faire pour vous
Pour savoir que mon cœur est vrai
Mon amour
Tournez mon ciel gris au bleu
Parce que je ne peux pas continuer sans t'aimer
Puis-je, puis-je réécrire le chapitre de nos vies
Où nous avons mal tourné
Parce que ton amour existe depuis si longtemps
Et je ne peux pas croire que c'est fini
Pas capable d'aimer, embrasser et vous tenir
Bébé c'est pas cool, Oh pourquoi tu me traites oh si cruel
Maintenant dis moi quoi…
Que puis je dire ou faire pour vous
Pour savoir que mon cœur est vrai
Mon amour
Tournez mon ciel gris au bleu
Parce que je ne peux pas continuer sans t'aimer
Ohh, alors, dites-moi que dois-je faire…
Pouvons-nous commencer notre amour une fois de plus?
(Pouvons-nous tout recommencer?)
C'est entre tes mains bébé, ne le laisse pas finir
(Il est dans vos mains, bébé)
Parce que je ne peux rien voir sans ton amour pour guider mon chemin
(Guide mon chemin)
Bébé, reviens me voir pour rester
Que puis je dire ou faire pour vous
Pour savoir que mon cœur est vrai
Mon amour
Tournez mon ciel gris au bleu
Parce que je ne peux pas continuer sans t'aimer