Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Меня больше нет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Меня больше нет » de Умка и Броневик.
Paroles
Позвонит телефон — отключаю: меня больше нет
Получаю письмо — отвечаю: меня больше нет
Заходите ко мне выпить чаю, меня больше нет
Я все чаще теперь замечаю — меня больше нет
Ref.:
Меня больше нет … (4−8 раз)
Только шорох травы
Только ворох листвы
Только блики огня,
А меня, а меня, а меня …
Ref.
Только шорох травы
Только ворох листвы
Только запах костра
Только слово «вчера»
Ref.
Только тоненький след
Только солнечный свет
Только дым сигарет
Только звук кастаньет
Traduction des paroles
Le téléphone sonne — désactiver: je ne suis plus
Je reçois une lettre — je réponds: je ne suis plus là
Venez me chercher du thé, je ne suis plus là.
Je remarque de plus en plus maintenant - je ne suis plus là
Ref.:
Je ne suis plus ... (4-8 fois)
Seul le bruissement de l'herbe
Seul un tas de feuillage
Seuls les reflets du feu,
Et moi, et moi, et moi …
Ref.
Seul le bruissement de l'herbe
Seul un tas de feuillage
Seulement l'odeur du feu de camp
Juste le mot «hier»
Ref.
Seulement une trace mince
Seulement la lumière du soleil
Fumée de cigarette seulement
Seul le son de la Castagnette