Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Калифорния
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Калифорния » de Умка и Броневик.
Paroles
Милый мой
Когда мы проснемся с тобой
В Калифорнии на пляже, я Протяну тебе горсть песка
Ну, а пока
В темноте
Мы покурим с тобой вдвоём
Одну сигарету, и Ты обнимешь меня опять
Ну, а потом
Много лет
Пройдёт, и погаснет свет
Уже и комнаты этой нет
Она сгорела без следа
И только тогда
Будет звон
И мы поймем, что жизнь есть сон
Будет снова зелена вода
И я буду с тобой всегда
… В Калифорнии на пляже, о…
Я буду с тобой всегда
Январь '86
Traduction des paroles
Mon chéri
Quand nous nous réveillerons avec vous
En Californie sur la plage, je vais vous Donner une poignée de sable
Eh bien, en attendant
Dans le noir
On va fumer ensemble.
Une cigarette Et tu me sers encore
Eh bien, et puis
De nombreuses années
Passera et la lumière s'éteindra
Déjà, et cette pièce n'est pas
Elle a brûlé sans laisser de trace
Et seulement alors
Il y aura une sonnerie
Et nous comprendrons que la vie est un rêve
L'eau sera à nouveau verte
Et je serai toujours avec toi
... En Californie sur la plage, Oh…
Je serai toujours avec toi
Janvier ' 86