Умка и Броневик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бензоколонка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бензоколонка » de Умка и Броневик.
Paroles
Ты тут стоишь уже который час — и никакого сдвига
Ты зависаешь тут который раз, и снова, снова фига
Здесь есть столовка, а в столовке щи Здесь есть буфетчица — добрее не ищи
Она всегда тебя готова накормить, как малого ребенка
Бензоколонка…
Спешат машины мимо, а тебя для них как будто нету
Ты по дороге потерял себя, попался на котлету
Тебе ништяк, ты утонул во щах
Тебя зажала в ласковых клещах —
Тебе без мазы угодить туда, где плещет Амазонка
Плывут КамАЗы, МАЗы, дни, года, и ноет селезенка
В глазу застыла вялая слеза
Похоже, заржавели тормоза
Лишь улыбается буфетчица, в кудряшках, как болонка
Traduction des paroles
Tu es là depuis une heure — et pas de décalage.
Tu es en train de traîner ici une fois, et encore, encore une fois
Il y a une cantine ici, et dans la cantine de la soupe ici il y A une cantine-ne cherchez pas plus gentil
Elle est toujours prête à vous nourrir, comme un petit enfant
Poste d'essence…
Les voitures se précipitent, et vous n'êtes pas là pour eux
Vous vous êtes perdu sur le chemin, pris sur une côtelette
Tu t'es noyé dans la boue.
Tu es coincée dans des tics affectueux —
Tu n'as pas besoin de faire plaisir à l'endroit où l'Amazone éclabousse
Les KAMAZ, les Onguents, les jours, les années, et la rate pleurnichent
Une larme léthargique a gelé dans l'œil
Les freins semblent rouillés.
Seulement sourire buffet, dans les boucles, comme un Bolonka