Umbra et Imago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Traurig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Traurig » de Umbra et Imago.
Paroles
Wenn ich wieder traurig bin
an einem warmen Sommertag
Zieh ich zu den grünen Feldern hin
Wo ich einst in deinem Schoße lag
Wenn ich wieder traurig bin
Voller Sehnsucht seh ich dann
zu deinem fernen Bilde hin
Verfalle ich in deinem Bann
Wenn ich wieder traurig bin
sollst Du mich lange küssen
Wenn ich wieder traurig bin
will ich nicht gehen müssen
Wenn ich wieder traurig bin
will ich dein Herz jetzt fragen
Wenn ich wieder traurig bin
Willst Du mich auch dann ertragen?
Seh in deine warmen Augen rein
unter einem roten Mond
will ich wieder bei Dir sein
damit das kurze Leben lohnt
Will über Lavendel-Felder gehen
möchte dein Lachen hören
will zu deiner Seele flehen
Keiner soll diesen Frieden stören
Traduction des paroles
Quand je suis de nouveau triste par une chaude journée D'été, je M'en vais dans les champs verts où j'étais autrefois couché sur tes genoux quand je suis de nouveau triste plein de désir je vois alors vers ton image lointaine je tombe sous ton charme quand je suis de nouveau triste tu m'embrasseras longtemps quand je suis de nouveau triste Je ne veux pas aller quand je suis de nouveau triste je veux demander à ton coeur Maintenant quand je suis de nouveau triste veux-tu me supporter?
Regarde dans tes yeux chauds purs sous une lune rouge je veux être de nouveau avec toi pour que la courte vie vaille la peine je veux aller au-dessus des champs de lavande je veux entendre ton rire je veux implorer ton âme personne ne doit perturber cette paix