Uma2rmaH — Paroles et traduction des paroles de la chanson Стрела
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Стрела » de Uma2rmaH.
Paroles
Словно стрела, глухо стукнула,
Клювом ребра раздвинула
Словно как течь, оборвала речь
И на снег опрокинула
Словно весне, с радаров исчез я Загрызла меня гроза
Словно бегу я по краю бездны
Руками закрыв глаза
И сердце перевернется
Знаю, она не вернется
Любит кого, в стороне какой
И промелькнет за окном
Печаль-ангел, молча
Вспорхнет с плеча моего
Помашет рукой
И сердце перевернется
Знаю, она не вернется
Любит кого, в стороне какой
И промелькнет за окном
Печаль-ангел, молча
Вспорхнет с плеча моего
Помашет рукой
Вокализ
Словно ведом, корабля растерзанный
На берегу контрам
Просто лежу, на море гляжу я И умираю от ран
Словно ушел, куда неизвестно
И не вернулся назад
Словно бегу я по краю бездны
Руками закрыв глаза
Словно стрела, глухо стукнула,
Клювом ребра раздвинула
Словно как течь, оборвала речь
И на снег опрокинула
Словно весне, с радаров исчез я Загрызла меня гроза
Словно бегу я по краю бездны
Руками закрыв глаза
И сердце перевернется
Знаю, она не вернется
Любит кого, в стороне какой
И промелькнет за окном
Печаль-ангел, молча
Вспорхнет с плеча моего
Помашет рукой
И сердце перевернется
Знаю, она не вернется
Любит кого, в стороне какой
И промелькнет за окном
Печаль-ангел, молча
Вспорхнет с плеча моего
Помашет рукой
Traduction des paroles
Comme une flèche,
Bec côtes écartées
Comme si elle coulait, elle coupait le discours
Et sur la neige renversé
Comme au printemps, j'ai disparu des radars je me suis Rongé par l'orage
Comme si je courais au bord de l'abîme
Mains fermant les yeux
Et le cœur se retournera
Je sais qu'elle ne reviendra pas.
Aime qui, de côté de qui
Et passe par la fenêtre
Tristesse-ange, en silence
Il va éclater de mon épaule
Agite la main
Et le cœur se retournera
Je sais qu'elle ne reviendra pas.
Aime qui, de côté de qui
Et passe par la fenêtre
Tristesse-ange, en silence
Il va éclater de mon épaule
Agite la main
Vocalise
Comme un guide, un navire déchiré
Sur les rives du contram
Je me couche, je regarde la mer Et je meurs de blessures
Comme s'il était parti où on ne sait pas
Et n'est pas revenu
Comme si je courais au bord de l'abîme
Mains fermant les yeux
Comme une flèche,
Bec côtes écartées
Comme si elle coulait, elle coupait le discours
Et sur la neige renversé
Comme au printemps, j'ai disparu des radars je me suis Rongé par l'orage
Comme si je courais au bord de l'abîme
Mains fermant les yeux
Et le cœur se retournera
Je sais qu'elle ne reviendra pas.
Aime qui, de côté de qui
Et passe par la fenêtre
Tristesse-ange, en silence
Il va éclater de mon épaule
Agite la main
Et le cœur se retournera
Je sais qu'elle ne reviendra pas.
Aime qui, de côté de qui
Et passe par la fenêtre
Tristesse-ange, en silence
Il va éclater de mon épaule
Agite la main