Ulver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wolf & Hatred
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wolf & Hatred » de Ulver.
Paroles
O Vandringsmand i een forbandet Nat
Troe ey at hans Had dig vild skaane
Hans Rov vild ey vaere nogen anden
End dig —
Der vild skiælve i hans vær
I uselt Haab om at Huus er nær
End dig —
Hvis Blod skald blifve hans stærke Viin
Oc Siæl, hans hellige Trofé
Faafængt han lader dig gyde
Ut dit Blod i Smertens Sin
Saa du som død ey Sofnloest kand
Fortælde Frænder: «Ulven er ham!»
Som Offer for Beistets Krav
Dit Blod vild rende koldt som Bæcl i Grav
Gud er ey her, men Døden nær
Oc hvert Secund som her
Er undt dig —
Skimrer i et dobbelt Skiær
Aff baade Liiv & Død
Rasende lader han Bliket binde
Løfter dit i Maaneskinnet
O Wanderer in this infernal Night
Believe not his Hate will spare thee
His prey shall be no one
But thee —
Who shall tremble when he is near
In foolish hope for shelter
And thou —
Whose bloode strong wine shall be Thy Soule, his sacred Trophie
In vein he lets thee shed
Thy bloode in this Sea of Payne
Then shalt thou not haunt thine friends
Revealing: «The Wolf is he!»
Coldlie thy bloode shall flow
As streams through Graves below
God is not here, but death draws near
And secondes are O, so few
In a Nature twofold they shine
Beginning and End combine
Fool, thou art prostrate
By the raging eyne of his
Lifted upwards
Rapt in Moonshine
Traduction des paroles
Ô Vagabond en une nuit maudite
Troe ey que sa haine vous Sauvage skaane
Son cul sera n'importe qui d'autre
Que vous —
Il sauvage skielve dans son être
Dans l'espoir que Huus est proche
Que vous —
Dont le sang deviendra son puissant Viin
Oc Siel, son Sacré Trophée
Il te laissera frayer
Ut votre sang dans le péché de la douleur
Avez vous vu comme mort EY Sofnloest kand
Dites à vos proches: "Le Loup est lui!»
Victime des exigences de Beistet
Ton sang devient froid comme un ruisseau dans la tombe
Dieu est ici, mais la mort est proche
Oc chaque seconde comme ici
Est sauf vous —
Shimmer dans une paire de ski double
Aff à la fois Liiv et mort
Furieux il laisse son regard s'attacher
Soulevez le vôtre au clair de lune
O Vagabond dans cette nuit infernale
Ne crois pas que sa haine te sauvera
Sa proie ne sera personne
Mais toi —
Qui tremblera quand il sera proche
Dans l'espoir absurde pour un abri
Et tu —
Dont le sang vin fort sera ta Soule, son Trophie sacré
Dans la veine il te laisse jeter
Ton sang dans cette mer de Payne
Alors tu ne hanteras pas tes amis
Révélateur: "Le Loup est-il!»
Coldlie ton sang coulera
Comme des ruisseaux à travers les tombes ci-dessous
Dieu n'est pas là, mais la mort approche
Et secondes sont O, si peu
Dans une Nature double ils brillent
Début et fin combiner
Imbécile, tu es prostré
Par les yeux furieux de son
Levé vers le haut
Rapt dans Moonshine