Ulfsark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Einherjar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Einherjar » de Ulfsark.
Paroles
A broken sword lies on a blood stained floor
Covered with the corpses of our foes
Mortal wounds, ravens laugh
Waiting for the feast to come after the war
Far away valhalla’s gates awaits
For the mighty chosen ones
I hold my breath while valkyries come
To offer me the honour of being part of the Einherjar
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
They say dead is the end
But not for me I will rise in Valhalla’s halls
And make Odin be pleased
Dear wife, dear motherland
Don’t shed a tear
‘Cause I will rise through funereal flames
In an eternal battlefield
A life devoted to battle and fight
The warrior’s pride will always be my oath
My blood spills, my sight fades to black
But my sword won’t sleep, that is the Odin’s will
Einherjar…
Einherjar…
Einherjar…
Einherjar…
Someday the horns
Will call to arms again
When the giant, the serpent,
The wolf will bring with them
The end of the world
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Traduction des paroles
Une épée brisée repose sur un sol taché de sang
Couvert des cadavres de nos ennemis
Blessures mortelles, Ravens rire
En attendant que la fête Vienne après la guerre
Loin valhalla portes attend
Pour les puissants élus
Je retiens mon souffle pendant que les valkyries viennent
Pour m'offrir l'honneur de faire partie de la Einherjar
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Ils disent mort est la fin
Mais pas pour moi je me lèverai dans les salles de Valhalla
Et faire Odin être heureux
Chère épouse, chère patrie
Ne verse pas une larme
Parce que je me lèverai à travers les flammes funèbres
Dans un champ de bataille Éternel
Une vie consacrée à la bataille et combat
La fierté du guerrier sera toujours mon serment
Mon sang coule, ma vue devient noire
Mais mon épée ne dormira pas, c'est la volonté D'Odin
Einherjar…
Einherjar…
Einherjar…
Einherjar…
Un jour les cornes
Appellera à nouveau aux armes
Quand le géant, le serpent,
Le loup apportera avec eux
La fin du monde
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!