Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vinterland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vinterland » de Ulf Lundell.
Paroles
Nu biter frosten igen och parkerna brinner som eld
Och himlen ver Vsterbron are gaslge bl nu ikvll
Jag ser ut ver stan du are dare nnstans
Ensam eller kanske I en annan mans famn
Ett hare som kastar till I vimlet utanfare en affare
Jag har sett det ngra gnger nu men du are inte dare
En doft gare genom rummet en rst I en biosalong
Ett brev som aldrig kommer en radio en sng
Jag lngtar inte lngre efter att ha dej hare men jag saknar dig
Som om min sjl har gtt ifrn mej fare att vara hos dej s saknar jag dej
Jag nskar att jag aldrig hade trffat dej dare
Sna som vi vet nog inte vad krlek are men jag saknar dej
Nu lyfter dom btarna ur kanalen, snart fryser fjrden till is
Snart sjunker dom hare tonerna och taket ner I ett rkallt this
Folk drute bryter upp och flyttar in frn smstder
Skogar frn tristessens vinande vind
Vi tar oss fram s gott vi kan mellan drm ochverklighet
Vi blir vad vi vljer vi blir vare ensamhet
Jag lngtar inte lngre efter att ha dej hare men jag saknar dig
Som om min sjl har gtt ifrn mej fare att vara hos dej s saknar jag dej
Jag nskar att jag aldrig hade trffat dej dare
Sna som vi vet nog inte vad krlek are men jag saknar dej
Den hare krleken hnger kvar som en hemls hnger kvar I en bar
Stolarna p bordet, alla har gtt
Han sitter dare han sitter som om han inget frsttt
Som om min sjl har gtt ifrn mej fare att vara hos dej s saknar jag dej
Vid ett middagsbord bland folk I en tunnelbanevagn d saknar jag dej
Som vintern saknar vren som den kloke saknar dren
Som en salva ver sren som herden saknar fren saknar jag dej
Nare jag knner doften av pplena p Sdermalmstorg
Nare jag tyngs ner av en brda pressas av en sorg
Som viskar I mitt ra att jag varken kan eller vill
lska igen, att min krlek inte rcker till
Att jag are dd fare livet att det are ver och frbi
Nare jag inte hittar ngonting som jag finner nn gldje I d saknar jag dej
Traduction des paroles
Maintenant le gel mord à nouveau et les parcs brûlent comme le feu
Et le ciel ver Vsterbron sont gaslge BL nu ikvll
Je regarde la ville tu es là quelque part
Seul ou peut-être dans le sein d'un autre homme
Un lièvre qui jette dans la foule sans crainte une liaison
Je l'ai vu quelques fois maintenant mais vous n'osez pas
Une fragrance gare à travers la salle une première dans un salon de cinéma
Une lettre qui ne vient jamais une radio un sng
Je ne vais nulle part après toi lièvre mais tu me manques
Comme si mon âme m'avait laissé le danger d'être avec toi tu me manques
Je souhaite que je n'avais jamais essayé, vous
Sna comme nous ne savons probablement pas ce que krlek sont Mais tu me manques
Maintenant, ils soulèvent le btarna hors du canal, gèle bientôt fjrden à la glace
Bientôt ils coulent les tons de lièvre et le toit dans un froid ceci
Les gens drute rompt et se déplace de smstder
Forêts du vent pleurnichant de l'ennui
Nous faisons notre chemin vers le meilleur que nous pouvons entre drm et la réalité
Nous devenons ce que nous voulons nous devenons être la solitude
Je ne vais nulle part après toi lièvre mais tu me manques
Comme si mon âme m'avait laissé le danger d'être avec toi tu me manques
Je souhaite que je n'avais jamais essayé, vous
Sna comme nous ne savons probablement pas ce que krlek sont Mais tu me manques
Le lièvre krleken hnger gauche comme un hemls hnger gauche dans un bar
Les chaises sur la table, tout le monde est parti
Il est assis là il est assis comme s'il n'était pas debout
Comme si mon âme m'avait laissé le danger d'être avec toi tu me manques
À une table de dîner parmi les gens dans une voiture de métro d Tu me manques
Comme l'hiver manque vren comme l'astucieux manque dren
Comme une pommade sur le renne que le berger manque fren tu me manques
Nare je sens l'odeur de pplena P Sdermalmstorg
Nare Je pesé par un brda pressé par un chagrin
Chuchote dans ma ra que je ne peux ni ne veux
relisez, que mon amour ne rcker pas à
Que je suis DD fare vie qu'il est ver et frbi
Si Je ne trouve rien Je ne trouve rien Tu me manques