Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Utanför Murarna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Utanför Murarna » de Ulf Lundell.
Paroles
Ah, det are nnu en dag
P spillran av ett moln
Och det are lngt till Edens ngar
Det are nnu en sommar och lskande par
Som vaknar upp I varma sngar
Tunnelbanan kommer upp ver bron
Och drunder glittrar vattnet
Nr andra har drmt
Eller hllt om varann
Har han smitt planer hela natten
Det kan ta sin tid
Innan man kommer till skott
Innan tankarna har klarnat
Att man sitter fr ett brott
Man inte begtt
Att det are lgner man ha frsvarat
Du fr stmpla ditt kort
Och sitta vid ditt band
Och g en runda ute p grden
Himlarna ropar hgt dr ovanfr:
Vill du ha din frihet
Se till att du fr den!
Han har ett hjrta som slr
Han har drmmarna kvar
Han are starkare nu Och han trs se sej sjlv
Som den man han are
Som den man han var
Och han tror p ett liv utanfr murarna
Det finns mn som har vunnit
Varenda batalj
Som nd knner att dom ingenting har
Det finns mn som har gett upp
I en hoppls kamp
Men som nd har sin vrdighet kvar
Det kan g are innan du frstr
Vem din verklige fiende are
Den dag du ser det
Mste du lmna dej sjlv
Och g lngs en helt annan vg Han har ett hjrta som slr…
All lngtan som flmtar
I korridorer och rum
Dr dom dda talar om fr dom levande
Hur dom ska ha det
Hr hur nycklarna rasslar
Vakterna viker inte en tum
Dom kan f dej att knna
Att varje tanke p flykt
Are ett svek mot plikten och kravet
Han har ett hjrta som slr…
Traduction des paroles
Ah, c'est un jour
P les débris d'un nuage
Et ce N'est rien pour Edens ngar
Il y a maintenant un couple d'été et d'amour
Qui se réveille dans sngar chaud
Le métro monte sur le pont
Et drunder scintille l'eau
Aucun autre n'a drmt
Ou à propos de l'autre
Il a fait des plans toute la nuit
Il peut prendre un certain temps
Avant d'arriver à la prise de vue
Avant que les pensées se soient éclaircies
Assis pour un crime
Vous n'avez pas Begg
Qu'il y a des mensonges à répondre
Vous pouvez placer votre carte
Et asseyez vous près de votre groupe
Et aller pour une ronde sur le terrain
Le ciel crie HGT dr ovanfr:
Voulez vous votre liberté
Assurez-vous que vous fr Il!
Il a un coeur comme slr
Il a toujours le DRS
Il est plus fort maintenant et il se voit
Comme l'homme qu'il est
Comme l'homme qu'il était
Et il croit en une vie au delà des murs
Il y a mn qui ont gagné
Chaque combat
Comme nd knner qu'ils n'ont rien
Il y a mn qui ont abandonné
Dans un combat de hopl
Mais comme nd a son vrdighet gauche
Il peut être avant de commencer
Qui sont vos vrais ennemis sont
Le jour, vous verrez qu'il
Avez-vous de vous laisser aller
Et G lngs un VG complètement différent il a un cœur comme slr…
Tous les lngtan qui flmtar
Dans les couloirs et les chambres
Où ils parlent des vivants
Comment ils vont être
Hr comment les clés bruissent
Les gardes ne plient pas un pouce
Ils peuvent vous faire baiser
Que chaque pensée P évasion
Sont une trahison du devoir et de l'exigence
Il a un coeur comme slr…