Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Senare År
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Senare År » de Ulf Lundell.
Paroles
Frti r din ungdoms lderdom
Femti r din lderdoms ungdom
Det hr regnet gr mig
Tung och sorgsen ikvll
Som det gjort varenda hst nu
P senare r
Att lska det hr livet
Det hr livet som det r
Det r det svra, det svraste hr
Oro p morgonen, oro p kvllen
Den hr rastlsheten har bara
Blivit vrre p senare r
Inte mycket hnder hr
Som inte redan har hnt
Historien lr oss inget
Det r en gammal sanning
Men nr generationerna packar in under dig
Frstr du att det verkligen r sant
Jag stryker omkring i hamnen
Och ser p btarna
Verkar inte som om jag nnsin kommer att
Kunna lra mig att leva p land
Men jag vntar inte p en hyra
P en landgng som dras in
Inte p att trossarna lggs av
Eller p en frlig, farlig vind
Jag vntar inte p en sup eller tv
Som kan p den hr smrtan att domna (Bm)
Eller p att mitt nummer ska sl in
Eller p att det ska bli sommar
Crispin drog ivg p sin Harley Davidson
Han hade en bisvrm runt skallen
Han vnde sig aldrig om
Holly och Hanna gick till sjn tillsammans
Hll varandra i hnderna och fll
Tjugo meter ner i det kalla svarta vattnet
Det var ntt med Hollys pappa
Ntt med Hannas mamma
Och den dr rsten i sjn som ropade Kom!
Jorma och Fanny tycks va
Fast i det fr gott
Driver omkring drute
Som tv spken i natten
Det r en drr uppe p kullen
Bredvid den dr stora stenen
En kvinna str p trskeln
Och rcker mig handen
Hon br en lng vit klnning
Och det r ett ljus i den dr drren
Jag stter axeln mot stenen
Och ser den rulla nedfr branten
Jag vntar inte p en resa
Eller p ett brev
Jag vntar inte p en dom
Eller p ett besked
Traduction des paroles
Frti est l'âge de votre jeunesse
Cinquante est la jeunesse de votre âge
C'est la pluie
Lourd et triste ikvll
Comme il l'a fait chaque TVH maintenant
P plus tard r
L'amour de cette vie
C'est la vie qu'il est
C'est la partie la plus difficile, le plus dur
S'inquiéter le matin, s'inquiéter le soir
Cette agitation a juste
Devenir vrre p plus tard r
Pas beaucoup hnder hr
Qui n'ont pas déjà hnt
L'histoire n'est rien
C'est une vieille vérité
Mais aucune génération ne s'empare de vous
Comprenez-vous que c'est vraiment vrai
Je repasse autour du port
Et ser P btarna
Ne semble pas comme je nnsin va
Être capable de m'apprendre à vivre sur terre
Mais je ne vais pas attendre pour un loyer
- Un landgng qui est rétracté;
Pas que la culotte soit laissée
Ou sur un vent doux et dangereux
Je n'attends pas un verre ou une télé
Qui peut à ce smrtan à engourdir (Bm)
Ou p que mon numéro devrait tourner
Ou que ce sera l'été
Crispin tiré ivg P péché Harley Davidson
Il avait un bisvrm autour de son crâne
Il n'a jamais eu autour de
Holly et Hanna sont allés à sjn ensemble
Gardez les uns les autres dans le hnder et fll
Vingt mètres plus bas dans l'eau froide et noire
C'était NTT avec le père de Holly
Ntt avec la mère D'Hannah
Et le Dr rsten de sjn qui a pleuré est venu!
On dirait Jorma et Fanny
Mais dans pour de bon
À la dérive autour de drute
Comme la télévision spken dans la nuit
Il y a une RRC sur la colline
À côté du Dr Big Stone
Une femme str P trskeln
Et rcker moi la main
Elle br Un GNL blanc klnning
Et il y a une lumière dans ce dr drren
Je vais coller mon épaule à la pierre
Et le voit rouler dans le précipice
Je ne vais pas attendre pour un voyage de
Ou une lettre
Je ne suis pas en attente d'un verdict
Ou un message