Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rialto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rialto » de Ulf Lundell.
Paroles
Jag sg dej i vimlet idag
I varuhusvrmen idag
Din kappa var bl och din schal dolde gon som log
Jag stod dr frlskad igen
Frlorad frfrd igen
Som ett nyfiket barn
p jakt efter ett mysterium som dog
Men den vuxne man som jag bor i tog sitt frnuft till fnga och gick
Men ngrade sej sen
och stod dr med sin flackande blick
Vintern r s hrd i r och sjlen r full av sr Men jag vet var vi kan ses
Jag vet var vi kan skriva vr bok
Mt mej p Rialto
i ett ljummet regn
P hotel Danieli
har dom bddat en sng
Hll det dr leendet levande
Det r det bsta du har
Mt mej p Rialto
om du har din lngtan kvar
Tgen dom rullar p bron
Klockan i Stadshusets torn
slr tolv och jag str p Slussen
i snslask och is P en krog i Gamla Stan
dr jag knner mej hemma och van
fr jag vin och mat och vrme
fr ett hyfsat pris
Och om du hr det hr p nn radio nnstans
d vet du vem jag skrev det hr till
dr nere i valvet
och d vet du ocks vad det r jag vill
Jag vill se dej p Rialto
i ett ljummet regn
P hotel Danieli
har dom bddat en sng
Hll det dr leendet levande
Det r det bsta du har
Mt mej p Rialto
om du har din lngtan kvar
Jag tar tget i morgon kvll
sen r jag dr mellan tolv och ett
Skynda dej
innan vardan har ftt fatt mysteriet
Kom och mt mej p Rialto
i ett ljummet regn
P hotel Danieli
har dom bddat en sng
Hll det dr leendet levande
Det r det bsta du har
Mt mej p Rialto
om du har din lngtan kvar
Traduction des paroles
Je t'ai vu dans la foule aujourd'hui
Dans le grand magasin aujourd'hui
Votre manteau était bl et votre Schal caché gon qui a souri
Je me suis tenu dr frlskad à nouveau
Perdu frfrd encore
Comme un enfant curieux
P recherche d'un mystère qui est mort
Mais l'homme adulte en qui je vis a pris sa sieste à fnga et est allé
Mais alors ngrade
et se tenait dr avec son regard battement
Hiver r S hrd i r et sjlen R plein de sr mais je sais où nous pouvons nous rencontrer
Je sais où nous pouvons écrire le livre de vr
Mt me P Rialto
dans une pluie tiède
P-hôtel Danieli
ont-ils bddd un sng
Gardez ce sourire Dr vivant
C'est le meilleur que vous avez
Mt me P Rialto
si vous avez toujours votre lngtan
Ils roulent sur le pont
L'horloge dans la tour de L'Hôtel De Ville
SLR douze et je str p Slussen
dans snslask et de la glace dans une taverne dans la vieille ville
dr je me connais à la maison et van
fr I vin et nourriture et vrme
pour un prix décent
Et si vous hr IT hr P NN Radio nnstans
d savez vous à qui j'ai écrit ce hr
dr dans la chambre forte
et tu sais aussi ce que je veux
Je veux te voir au Rialto
dans une pluie tiède
P-hôtel Danieli
ont-ils bddd un sng
Gardez ce sourire Dr vivant
C'est le meilleur que vous avez
Mt me P Rialto
si vous avez toujours votre lngtan
Je vais prendre tget demain kvll
alors je serai dr entre douze et un
Dépêcher
avant que vardan ait FTT a eu le mystère
Venez et mt me P Rialto
dans une pluie tiède
P-hôtel Danieli
ont-ils bddd un sng
Gardez ce sourire Dr vivant
C'est le meilleur que vous avez
Mt me P Rialto
si vous avez toujours votre lngtan