Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Öppna Landskap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Öppna Landskap » de Ulf Lundell.
Paroles
Jag trivs bst I ppna landskap, nra havet vill jag bo,
ngra mnader om ret, s att sjlen kan f ro.
Jag trivs bst I ppna landskap, dare vindarna fare fart.
Dare lrkorna slare hgt I skyn, och sjunger underbart.
Dare brnner jag mitt brnnvin sjlv, och kryddar med Johannesrt,
och dricker det med vlbehag, till sill och hembakt vrt.
Jag trivs bst I ppna landskap, nra havet vill jag bo.
Jag trivs bst I fred och frihet, fare bde kropp och sjl,
ingen kommer in I min nrhet, som stnger in och stjl.
Jag trivs bst nare dagen brcker, och flten fylls av ljus,
nare tuppar gal p avstnd, nare det are lngt till nrmsta hus.
Men nd s pass nra, att en tyst och stilla natt,
nare man sitter under stjrnorna, kan hra festens skratt.
Jag trivs bst I fred och frihet, fare bde kropp och sjl.
Jag trivs bst nare havet svallar, och msarna ger skri,
nare stranden fylls med snckskal, med havsmusik uti.
Nare det klara och det enkla, fare rda som det vill,
nare ja, are ja, och nej, are nej, och tvivlet tiger still.
D binder jag en krans av lv, och lgger den runt nrmaste sten,
dare runor ristats fare vare skull, nn gng fare lnge sen.
Jag trivs bst nare havet svallar, och msarna ger skri
Traduction des paroles
Je prospère bst dans le paysage ppna, mer nra je veux vivre,
quelques mois à propos de ret, afin que l'âme puisse se reposer.
Je me développe bst dans le paysage ppna, oser les vents fare pet.
Osez lrkorna slare HGT I skyn, et chante à merveille.
Oserais-je brnnner mon brnnvin sjlv, et les épices avec le millepertuis,
et buvez-le avec plaisir, au hareng et à la maison cuite vrt.
Je prospère bst dans le paysage ppna, mer nra je veux vivre.
Je prospère bst dans la paix et la liberté, fare BDE body et sjl,
personne ne vient dans mon nrhet, qui stnger et stjl.
Je prospère BST nare le jour brcker, et flten rempli de lumière,
Nare bites gal P avnd, nare det er nängt jusqu'à nrmsta hus.
Mais ND passe NRA, qu'une nuit calme et tranquille,
si vous asseoir sous les étoiles, vous pouvez entendre le rire de la partie.
Je prospère bst dans la paix et la liberté, fare BDE corps et sjl.
Je prospère BST Nare hirondelles de mer, et msarna donne skri,
Nare Beach est rempli de snckskal, avec la musique de la mer uti.
Nare le clair et le simple, tarif rda à sa guise,
nare oui, oui, et non, ne sont pas, et le doute reste silencieux.
D je lie une couronne de lv, et lgger autour de la pierre nrmaste,
osez Runes sculpté tarif être saké, nngg tarif pas en retard.
Je prospère BST Nare hirondelles de mer, et msarna donne skri