Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Omaha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Omaha » de Ulf Lundell.
Paroles
Ahhhh
Stormen står på här sen flera dar
Alla andra har åkt, jag är den enda som är kvar
Som en stumfilms stjärna i en Clinton-fars
Som en strandad astronaut på ett rött, dött Mars
Jag önskar jag hade nån att prata med
Men ingen lyssnar längre, ingen skickar brev
Vet inte vem jag är eller var jag är idag
Luckorna öppnas på Omaha
Känns som om huset håller på att glida ner i sjön
Känns som jag lever i, eller vaknar upp ur en dröm
Stirrar in i TV: n, kan inte tro vad jag ser
Framåt är bakåt, och uppåt är ner
Önskar jag var tillbaks på gatorna igen
Önskar att vi visste vad vi vill, du och jag min vän
Jag andas och rör mig men rätt vad det är en dag
Männen vadar in på Omaha
Jag har sett nog av det här regnet nu
Aahhhh
Jag känner hur det här hjärtat stänger nu
Ooohh
Aahhhh
??? på vägar och havet fyllt av skum
Tavlorna hänger snett i alla rum
Storm i en vecka, storm sen i fjol
Sitter i ett fyrvaktartorn på en ranglig stol
Nånting måste dö, men det tar sin tid
Ett anfall, en attack och ännu en strid
Ställ undan whiskyn, ställ undan ditt glas
Önskar jag kunde varit med den där dan
Kulorna viner på Omaha
Jag har sett nog av det här regnet nu
Aahhhh
Jag känner hur det här hjärtat stänger nu
Ooohh
Aahhhh
Traduction des paroles
Ahhhh
La tempête est là depuis des jours
Tout le monde a disparu. Je suis le seul à gauche
Comme une star de cinéma muet dans une farce Clinton
Comme un astronaute échoué sur un Mars Rouge et mort
Je voudrais avoir quelqu'un à qui parler
Mais personne n'écoute plus personne n'envoie de lettres
Ne sais pas qui je suis ni où je suis aujourd'hui
Les lacunes ouvertes sur Omaha
Se sent comme si la maison glisse dans le lac
J'ai l'impression de vivre ou de me réveiller d'un rêve
Regarder dans la télé, ne peut pas croire ce que je vois
L'avant est en arrière et vers le haut est en bas
Souhaite que j'étais de retour dans les rues à nouveau
Si seulement nous savions ce que nous voulons, toi et moi mon ami
Je respire et bouge mais bon ce que c'est un jour
Les hommes pataugent dans Omaha
J'en ai assez vu de cette pluie
Aahhhh
Je sens comment ce cœur se ferme maintenant
Oohhh
Aahhhh
??? sur les routes et la mer remplie de mousse
Les peintures pendent obliquement dans chaque pièce
Tempête pour une semaine, tempête depuis l'année dernière
Assis dans une tour de garde de phare sur une chaise branlante
Quelque chose doit mourir, mais cela prend son temps
Une attaque, une attaque et une autre bataille
Mettre le whisky, placer votre verre loin
Souhaite que je pourrais avoir été avec dan
Les vins de boules à Omaha
J'en ai assez vu de cette pluie
Aahhhh
Je sens comment ce cœur se ferme maintenant
Oohhh
Aahhhh