Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Om Sommaren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Om Sommaren » de Ulf Lundell.
Paroles
Vers 1:
Lskande p strnderna, p barer och p gator
Fladdrande kjolar och bara ben I den varma kvllen
Folk som ligger p grset och drmmer och dricker och pratar
Doft av tng frn havet, musiken frn hotellen
Torka ditt hr och gr dig fin
Vi gr ut ikvll
Ref:
Are det krlek du vill ha, s are krleken hr nu Den vntar p ditt drag, p ditt frsta steg
Ngra blickar, ngra ord. Det are allt som behvs nu Se dig omkring, det are en ppen vg Om sommaren
Ta min hand, va min famn.
Vi kan hela varann, vi kan hela varann
Om sommaren
Vers 2:
Par om par, hand I hand I grnderna, upp mellan husen
Trastarna sjunger I den tysta trdgrden som doftar s sanslst
Av allt som vxer hr nu I det nordiska ljuset
Tid att smaka p lyckan, tid att va fri och tankls
Torka ditt hr och drick ett glas vin
Vi gr ut ikvll
Jag hrde dig prata I smnen inatt, det du sa d det var sant
Men om jag berttar vad du sa drar du dej undan p din kant
Du har inget att frlora lngre. Allt att vinna, allt att f S vad are du beredd att ge nu nr jasminen doftar och natten blir bl Om sommaren…
Traduction des paroles
Verset 1:
Lskande P strnderna, P bars et P gator
Jupes flottantes et jambes nues dans la chaude soirée
Les gens qui sont à grset et drmmer et boire et parler
Parfum de la mer, musique des hôtels
Séchez vos RH et gr vous allez bien
Allons ce soir
Ref:
Sont l'amour que vous voulez, alors l'amour attend maintenant votre déménagement, à votre premier pas
Un peu les yeux, quelques mots. Il y a tout ce qui est nécessaire Maintenant regardez autour de vous, il y a un ppen vg en été
Prends ma main, mon bras.
Nous pouvons guérir les uns les autres, nous pouvons guérir les uns les autres
L'été
Verset 2:
Couple à propos de couple, main dans la main dans le grnderna, entre les maisons
Les grives chantent dans le jardin calme qui sent s sanslst
De tout ce que vxer hr maintenant dans la lumière nordique
Il est temps de goûter à votre chance, il est temps d'être libre et de penser
Séchez vos RH et buvez un verre de vin
Allons ce soir
Je t'ai entendu parler hier soir, ce que tu as dit était vrai
Mais si je te dis ce que tu as dit Tu t'éloignes de ton côté
Vous n'avez rien à perdre plus de temps. Tout pour gagner, tout pour f S qu'est-ce que vous êtes prêt à donner maintenant pas D'odeurs de jasmin et la nuit devient bl sur l'été…