Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Natt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Natt » de Ulf Lundell.
Paroles
Natt
Jag gömmer mej i ord
Jag är en annan än den du tror
Jag dömer mej för missdåd och för mord
Och ser på sommarn
Som genom flor
Och allt jag ville göra och gjorde glatt
Extaser flykt blod och rus
Var kanske bara lögner i mitt inres natt
För att försöka
Locka fram lite ljus
Natt
Jag vill inte en mänska förnär
Men det är långt ifrån lätt
Att leva så tätt
Inpå mänskor som inte längre törs tänka på
Vart det bär
Natt
Du tiger som en mur
Och vill ha mej att sova
När jag inte kan
Det är lögnens grepp jag vill ta mej ur
För att om nån gång
Bli hel och sann
Natt
Det brinner en eld i din svartaste skog
Och stigarna dit
Har jag följt en bit
Men den här gången tänkar jag inte
Låta mej hindras av dom drömmar som dog
Natt, natt, natt…
Traduction des paroles
Nuit
Je me cache dans les mots
Je suis une personne différente de ce que vous pensez
Je me juge pour méfait et pour meurtre
Et regardez l'été
Comme par flor
Et tout ce que je voulais faire et fait joyeusement
Ecstasy évasion sang et rus
Peut être qu'ils étaient juste des mensonges au milieu de la nuit
Essayer
Apportez de la lumière
Nuit
Je ne veux pas qu'un homme fasse du mal
Mais il est loin d'être facile
Pour vivre si étroitement
Sur les gens qui n'osent plus penser
Où elle exerce
Nuit
Vous gardez le silence comme un mur
Et souhaitez-moi dormir
Quand je ne peux pas
C'est l'emprise du mensonge, je veux me sortir
Car si jamais
Devenir entier et vrai
Nuit
Il y a un feu qui brûle dans votre forêt la plus noire
Et les chemins là bas
Ai-je suivi un peu
Mais cette fois, je ne pense pas que
Laissez moi être gêné par ces rêves qui sont morts
Nuit, nuit, nuit…