Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lilla Kärleken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lilla Kärleken » de Ulf Lundell.
Paroles
Lilla kärleken, du är så vacker
Och du har huvudet på skaft
Du är den bästa lilla kärlek
Jag nånsin haft
Lata dagar långt långt från världen
Jag är uppe tidigt, du är kvar
I sängen alla dessa lata
Lättjefulla dar
Svalor irrar hit och dit
Lärkor sjunger
Över raps och råg
Solen kommer efter regn
Du är den vackraste lilla kärlek
Den här världen nånsin såg
Svalor irrar hit och dit
Dom kommer tillbaka
I mitten av maj
Eller redan i april, Lilla kärleken
Då kanske du är I Argentina eller Uruguay?
Lilla kärleken, du är så vacker
Och du har huvudet på skaft
Du är den bästa lilla kärlek
Jag nånsin haft
Lata dagar långt långt från världen
Jag är uppe tidigt, du är kvar
I sängen alla dessa lata
Lättjefulla dar
Lilla kärleken, när hösten kommer
Drar vi ner våran rullgardin
Och när vintern är här har vi
Eld, ost, bröd och vin
Lilla kärleken, du är så vacker
Ingen har gjort mej så glad som du
Allt gott till dej, all kärlek
Och välgång till dej nu
Traduction des paroles
Petit amour, tu es si belle
Et tu as la tête haute
Tu es le meilleur petit amour
J'ai jamais eu
Jours paresseux loin loin du monde
J'en suis au début, vous êtes encore là
Au lit tous ces paresseux
Paresseux, dar
Les hirondelles errent ici et là
Les alouettes chantent
Sur le canola et le seigle
Le soleil vient après la pluie
Tu es le plus beau petit amour
Ce monde n'en a jamais vu
Les hirondelles errent ici et là
Ils sont de retour
Mi-Mai
Ou déjà en avril, Petit Amour
Alors peut-être que vous êtes en Argentine ou en Uruguay?
Petit amour, tu es si belle
Et tu as la tête haute
Tu es le meilleur petit amour
J'ai jamais eu
Jours paresseux loin loin du monde
J'en suis au début, vous êtes encore là
Au lit tous ces paresseux
Paresseux, dar
Peu d'amour, quand l'automne arrive
Nous abaissons notre store
Et quand l'hiver est là, nous avons
Le feu, le fromage, le pain et le vin
Petit amour, tu es si belle
Personne ne m'a rendu aussi heureux que toi
Tout bon pour vous, tous de l'amour
Et bonne chance à vous maintenant