Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jesus var en röst i natten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jesus var en röst i natten » de Ulf Lundell.
Paroles
Jesus var en röst i natten
Dammet från vägarna
Men inte heller han
Visste vart han var på väg
Ena dagen timmerman
Andra dagen helgon
Även en vis man har sin djungel
Sina glömda vandringssteg
Bakom skynket i ett hus
Dit bara fördömda går
Låter hon tyget falla
Ner inför en Gud
Som försvunnit bland galaxerna
Och lämnat kvar bara en
Gnistrande stjärneskrud
Jesus var en fot på stranden
Där måsar lämnat avtryck
Och nät hängde på tork
Och vågorna slog in
Med envishet som hennes hår
Slog mot kinden
När hennes bröst fick solens
Strålar att längta efter vind
I templet låg en man
På golvet och kysste sina pengar
När bränderna gått ner till aska
Föll hans naglar av
I ett hus med blåa gavlar
Gav hon sitt kött
Och han höll tal
På randen av sin grav
Jesus var en man från öknen
Han visste att en stjärna
Skulle tändas
Långt i norr och söder i dom
Isiga bergen
Skulle ett farligt folk bländas
Han sa: Kom följ mej
Lämna familjernas trygga hamnar
Ett doftspår ger mej Guden
Genom världen
Och kvinnors bröst
Sköten, famnar
Jesus lämnade graven
Och försvann i natten
Bytte kläder, identitiet
Runt Medelhavets kuster
Drog han från stad till stad
Skrev profetior, skickade brev
Kom han tillbaks idag och såg
Vad som gjorts i hans namn
Skulle han försvinna
In i natten igen?
För mycket att bära tillochmed
För en sån som han
Som sas vara av himlen sänd
Traduction des paroles
Jésus était une voix dans la nuit
La poussière de la route
Mais pas plus qu'il ne
Savait où il allait
Un jour timmerman
Saints du deuxième jour
Même un homme sage a sa jungle
Leurs pas de marche oubliés
Derrière le chiffon dans une maison
Où seuls les damnés vont
Elle a laissé tomber le tissu
Devant un Dieu
Disparu parmi les galaxies
Et laissé un seul
Robe étoile étincelante
Jésus était un pied sur la plage
Où goélands laissé empreinte
Et des filets suspendus pour sécher
Et les vagues ont fait irruption
Avec entêtement comme ses cheveux
Frapper la joue
Quand elle seins EU soleil
Les rayons de vent
Dans le temple était un homme
Sur le sol et embrassa son argent
Quand les feux sont tombés en cendres
Ses ongles sont tombés
Dans une maison aux pignons bleus
Elle lui a donné de la viande
Et il a prononcé un discours
Sur le bord de sa tombe
Jésus était un homme du désert
Il savait qu'une étoile
Serait la lumière
Loin au nord et au sud dans dom
Glacial des montagnes
Un peuple dangereux serait ébloui
Il a dit, Viens me suivre
Laissez leurs familles des ports sûrs
Une piste de parfum me donne le Dieu
À travers le monde
Et les seins des femmes
Poitrine, brasses
Jésus a quitté la tombe
Et disparu dans la nuit
Vêtements changés, identitiet
Autour des rives de la Méditerranée
Il allait de ville en ville
Écrit prophéties, envoyé des lettres
Est il revenu aujourd'hui et a vu
Ce qui a été fait en son nom
Allait-il disparaître
Dans la nuit de nouveau?
Trop de choses à porter
Pour un gars comme lui
Comme on disait être du ciel envoyé