Ulf Lundell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blå Range Rover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blå Range Rover » de Ulf Lundell.
Paroles
Han tog ut dom dr pengarna och la dom p en bl Range Rover
Han hade skatten, villan, skulderna, men han la dom p en bl Range Rover
Hans fru sen fem are sa ingenting vid kaffet. Hon dukade av, bddade
Lste nnting fr barnen och han satte sej I sin bl Range Rover
Han hade velat haft en rd eller en vit, men det fick bli en bl Range Rover
Han krde upp till centrum. Det var hett, mitt I juli. I centrum var det de.
Han tankade, kpte ett par kassetter, en cola och dextrosol och sen kte han,
Sexton mil till Norrkping, skulle hlsa p nn gammal vn dr.
Men ingen svarade nr han knackade P. Det var sndag.
En ensam tom sprvagn rasslade sej nerfr Norra Promenaden.
Strax sder om Linkping fick han punktering och nr han ftt p ett nytt dck
S ville den dr bl Range Rovern inte starta och det var hett dr p flten, hett
Och stilla och han svor ver husvagnskaravanerna och batteriet dog och han fick
G en mil till ett motell, men nsta morgon kpte han ett nytt batteri och fick
Igng den dr bl Range Rovern och allt var som det skulle igen och han kte
Raka spret ner mot dom fria vidderna.
Norr om Halmstad I ett skogsparti brjade Range Rovern hosta och krnga och
Han kunde inte hlla den lngre. Han krde av vgen in I ett buskage. Det small
Till under motorhuven och sen blev det tyst. Fruktansvrt tyst. Han tog sina
Saker, liftade in till stan, steg p tget ner till Lund och sp sej full p Grand
och
Frskte f ngon, ngon enda dr att frst vad det var han pratade om.
Han vaknade upp I Kpenhamn p Plaza, smet frn notan, tog ett plan frn
Sturup och nr han var hemma igen satt hon dr med sina vninnor under
Ppeltrden. Barnen lekte nere vid sjn. Han sa: Jag are hemma igen.
Hon sg p honom och lmnade bordet, gick upp till honom.
Och s sa hon: Du bor inte hr lngre.
Traduction des paroles
Il les a pris dr l'argent et les a mis sur un Range Rover
Il avait le trésor, la villa, les dettes, mais il les a mis sur un Range Rover BL
Sa femme depuis cinq ans n'a rien dit au café. Elle a mis la table, bddad
Lste nnting fr enfants et il s'est mis dans son BL Range Rover
Il avait voulu avoir un rd ou un blanc, mais il est arrivé à être un Range Rover bl
Il krde jusqu'au centre. Il faisait chaud en juillet. Dans le centre, il n'a été qu'ils.
Il a ravitaillé, kpte un couple de cassettes, un Coke et dextrosol puis KTE il,
Seize miles à Norrkping, serait hlsa P NN Vieux VN Dr.
Mais personne n'a répondu quand il a frappé P. c'était sndag.
Un tram vide Solitaire bruissait sej nerfr Norra Promenaden.
Bientôt il a eu un pneu crevé et quand il a eu un nouveau pneu
S est - ce que le Dr BL Range Rover ne démarre pas et il faisait chaud dr P flten, chaud
Et encore et il a juré sur la caravane Caravanes et la batterie est morte et il a
G un mile à un motel, mais nsta matin, il kpte une nouvelle batterie et a obtenu
Igng le Dr BL Range Rover et tout était comme il le ferait à nouveau et il kte
Straight propagation vers le bas pour les espaces ouverts.
Au nord de Halmstad dans une zone forestière Brjade Range Rover hosta et krnga et
Il ne pouvait pas tenir plus longtemps. Il s'est glissé du vgen dans un arbuste. Bang
Sous le capot et puis il est devenu calme. Terriblement silencieux. Il a pris son
Les choses, en auto-stop en ville, rose p tget vers le bas à Lund et sp sej plein P Grand
et
Tout d'abord, à tout moment seulement pour savoir de quoi il parlait.
Il s'est réveillé à Kpenhamn à la place, s'est faufilé de la facture, a pris un avion de
Sturup et quand il était à la maison à nouveau, elle était assise dr avec ses vnins sous
Ppeltrden. Les enfants ont joué vers le bas à sjn. Il a dit: je suis de retour à la maison.
Elle l'a vu et a quitté la table, est montée vers lui.
Et s elle a dit: vous ne vivez pas ici lngre.