Ulf Dageby — Paroles et traduction des paroles de la chanson En dag på sjön
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En dag på sjön » de Ulf Dageby.
Paroles
Ska vi splea yatzy, eller ska vi spela knack
Eller den försvunna diamanten
Ska vi lägga puzzel eller ska vi spela chack
Och vara lite finare i kanten
Ska vi gömma nyckel eller lägga passians
Eller ska vi spela Davy Crocket
För man törs väl in hoppas att du gömmer dig i land
I en soptunna och lägger på dig locket
Det är en dag på sjön
En dag på sjö
Det är en dag på sjön
En dag på sjön
Ska vi spela fia, eller monopol
Clondike eller löjliga familjen
Ska vi leka krigsspel att skarpa skott på mål
Eller leker vi belägring av Bastill
Se här har jag en lina, och där är juh ditt ben
Nu går jag och hänger mig i masten
Men först innan du hoppar, skall jag binda fast en sten
Och sen så ska du nog få se kontrasten
Där kan du stå och vaja
Tyst och våt och cool
Och titta på när krabbor patrullerar
Jag sitter kvar i båten
Och solar vid min stol
Medan hela hjärnan exloderar
Det är en dag på sjön
En dag på sjön
Det är en dag på sjön
En dag på sjön
Där kan du stå och vaja
Tyst och våt och cool
Och titta på när krabbor patrullerar
Jag sitter kvar i båten och solar vid min stol
Medan hela hjärnan exploderar
Det är en dag på sjön
En dag på sjön
Det är en dag på sjön
En dag på sjön
Det är en dag på sjön
En dag på sjön
Traduction des paroles
Devrions-nous splea yatzy, ou devrions-nous jouer knack
Ou le diamant manquant
Devrions nous mettre puzzel ou devrions nous jouer chack
Et être un peu plus fin dans le bord
Devrions nous cacher la clé ou mettre des passiens
Ou devrions nous jouer Davy Crocket
Parce que vous osez espérer vous cacher à terre
Dans une poubelle et mettre sur le couvercle
C'est une journée sur le lac
Une journée sur le lac
C'est une journée sur le lac
Un jour sur le lac
Devrions-nous jouer fia, ou monopoly
Clondike ou famille ridicule
Devrions-nous jouer à des jeux de guerre pour des tirs tranchants sur des cibles
Ou on joue au siège de Bastille
Écoute, j'ai une ligne, et voilà juh ta jambe
Maintenant je vais me pendre dans le mât
Mais avant que tu sautes, je vais attacher un rocher
Et puis vous verrez le contraste
Là vous pouvez vous tenir debout et vaja
Calme et humide et frais
Et regardez comme les crabes patrouillent
Je suis toujours dans le bateau
Et se prélasser dans ma chaise
Alors que tout le cerveau est exloding
C'est une journée sur le lac
Un jour sur le lac
C'est une journée sur le lac
Un jour sur le lac
Là vous pouvez vous tenir debout et vaja
Calme et humide et frais
Et regardez comme les crabes patrouillent
Je suis toujours dans le bateau bronzer près de ma chaise
Alors que tout le cerveau explose
C'est une journée sur le lac
Un jour sur le lac
C'est une journée sur le lac
Un jour sur le lac
C'est une journée sur le lac
Un jour sur le lac