Ukulele Jim — Paroles et traduction des paroles de la chanson (If I Could Only) Keep Your Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (If I Could Only) Keep Your Love » de Ukulele Jim.
Paroles
Indubitably
I wish I could see what you saw in me
I wish I could be Somebody more like the memory
That you have of me
I wish I knew how to keep your love
I wish I knew what you’re dreaming of I wish I could rise above
Those things I said today
I’d wish them away
If I could only keep your love
I wish I knew
What in the world’s going on with you
But I haven’t a clue
Why you would do those things you do And say we’re through
I wish I knew how to keep your love
I wish I knew what you’re dreaming of I wish I could rise above
Those things I said today
I’d wish them away
If I could only keep your love
If I could keep your love
I’d lock it away
Hold it somewhere special
In case of another lonely day, well
Why keep hanging on If you’re just moving on again
And taking all your love
I’d like to see
I wish I could see what you saw in me
I wish I could be Somebody more like the memory
That you have of me
I wish I knew how to keep your love
I wish I knew what you’re dreaming of I wish I could rise above
Those things I said today
I’d wish them away
If I could only keep your love
If I could keep your love
I’d lock it away
Hold it warm and dry
In case of another rainy day, well
Why keep hanging on If you’re just moving on again
And taking all your love
Traduction des paroles
Sans aucun doute
Je souhaite que je pourrais voir ce que vous avez vu en moi
J'aimerais être Quelqu'un de plus comme la mémoire
Que tu as de moi
Je voudrais savoir comment garder votre amour
J'aimerais savoir de quoi vous rêvez j'aimerais pouvoir m'élever au dessus
Ces choses que j'ai dit aujourd'hui
Je leur souhaite de partir
Si seulement je pouvais garder ton amour
Je souhaite que je savais
Qu'est-ce qui se passe avec vous
Mais je n'ai pas la moindre idée
Pourquoi tu ferais ces choses et tu dirais que c'est fini
Je voudrais savoir comment garder votre amour
J'aimerais savoir de quoi vous rêvez j'aimerais pouvoir m'élever au dessus
Ces choses que j'ai dit aujourd'hui
Je leur souhaite de partir
Si seulement je pouvais garder ton amour
Si je pouvais garder ton amour
J'avais à l'emprisonner
Tiens ça dans un endroit spécial
Dans le cas d'une autre journée Solitaire, Eh bien
Pourquoi rester accroché si vous êtes juste passer à autre chose
Et prendre tout ton amour
J'aimerais voir
Je souhaite que je pourrais voir ce que vous avez vu en moi
J'aimerais être Quelqu'un de plus comme la mémoire
Que tu as de moi
Je voudrais savoir comment garder votre amour
J'aimerais savoir de quoi vous rêvez j'aimerais pouvoir m'élever au dessus
Ces choses que j'ai dit aujourd'hui
Je leur souhaite de partir
Si seulement je pouvais garder ton amour
Si je pouvais garder ton amour
J'avais à l'emprisonner
Tenez le chaud et sec
Dans le cas d'un autre jour de pluie, Eh bien
Pourquoi rester accroché si vous êtes juste passer à autre chose
Et prendre tout ton amour