Ugly Purple Sweater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Willow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Willow » de Ugly Purple Sweater.
Paroles
Take all you can
you the wide-eyed believer
there in the back of your mouth.
Way, way up high
In the treetops above us,
There’s a sound breaking clear,
There’s another one lept from the burl.
This very year,
you turned four and quarter
past the time you was hoping to be.
Now you are late,
you are late you are late now,
There’s no turning around,
You will always be late, don’t you see.
And you’re biding your time.
And you’re biding your time.
Gazing out as the day winds down.
You’re looking good
You’ve had time to catch up on your sleep
And your magazine stack, growing taller
But you couldn’t catch it no matter your running
You’ve been swimming around
But the surf and chop suck you in
And you’re biding your time.
And you’re biding your time.
Gazing out as the day winds down.
Back in the woods where there’s no one around for miles and miles
Singing out loud to the willows above.
You’re changing the words so they’ll fit to the tune you’ve set them to
Sing so the words might seem bigger and true, oh.
Traduction des paroles
Prenez tout ce que vous pouvez
vous le croyant aux yeux écarquillés
il y a à l'arrière de votre bouche.
Moyen, moyen à haut
Dans la cime des arbres au-dessus de nous,
Il y a un bruit clair,
Il y a un autre lept de la ronce.
Cette année,
vous avez tourné quatre et trimestre
passé le temps que tu espérais.
Maintenant vous êtes en retard,
vous êtes en retard, vous êtes en retard maintenant,
Il n'y a pas de tourner autour de,
Tu seras toujours en retard, tu ne vois pas.
Et vous êtes en essayant de gagner du temps.
Et vous êtes en essayant de gagner du temps.
Regarder le jour des vents.
Vous êtes à la recherche de bonnes
Vous avez eu le temps de rattraper votre sommeil
Et votre pile de magazines, de plus en plus grand
Mais vous ne pouviez pas l'attraper peu importe votre course
Vous avez été autour de la piscine
Mais les vagues et les côtelettes vous aspirent
Et vous êtes en essayant de gagner du temps.
Et vous êtes en essayant de gagner du temps.
Regarder le jour des vents.
Retour dans les bois où il n'y a personne autour de miles et miles
Chanter à haute voix aux Saules ci-dessus.
Vous changez les mots pour qu'ils s'adaptent à la mélodie sur laquelle vous les avez configurés
Chantez pour que les mots semblent plus grands et vrais, oh.