Udo Wenders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Sehnsucht bleibt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Sehnsucht bleibt » de Udo Wenders.
Paroles
Mein Traum der scheint ausgeträumt
ich seh' wie der Himmel weint
Du gingst fort, doch Dein Bild wird stets in mir sein
die Sehnsucht bleibt
für alle Zeit
ich glaube daran dass die Sonne das Dunkel vertreibt
ich fühle noch Deine Hand
mich schaun Deine Augen an Du bist hier auch wenn ich Dich nicht festhalten kann
Die Sehnsucht bleibt für alle Zeit
ich glaube daran, dass die Sonne das Dunkel vertreibt.
Ich gebe Dich nie verlorn
der Himmel hat mir geschworn
Jede Nacht wird Hoffnung aus Tränen geborn
die Sehnsucht bleibt
für alle Zeit,
ich glaube daran dass die Sonne das Dunkel vertreibt.
Die Sehnsucht bleibt, geht nie vorbei,
weil Liebe die Spuren des Glücks in die Herzen uns schreibt.
Mein Traum der scheint ausgeträumt, ich seh wie der Himmel weint
Du gingst fort doch Dein Bild wird stets in mir sein
die Sehnsucht bleibt, für alle Zeit
ich glaube daran, dass die Sonne das Dunkel vertreibt
die Sehnsucht bleibt, geht nie vorbei, weil Liebe die Spuren des Glücks in die
Herzen uns schreibt
weil Liebe die Spuren des Glücks in die Herzen uns schreibt.
(Dank an Gerhard für den Text)
Traduction des paroles
Mon rêve qui semble abandonné
je vois le ciel pleurer
Tu es parti, mais ton image sera toujours en moi
le Désir reste
pour tous les Temps
je crois que le soleil chasse L'obscurité
je sens toujours ta main
regarde-moi tes yeux tu es là même si Je ne peux pas te retenir
Le désir demeure pour tout le temps
je crois que le soleil chasse L'obscurité.
Je ne te perds jamais
le ciel m'a juré
Chaque nuit, L'espoir naît de larmes
le Désir reste
pour tous les Temps,
je crois que le soleil chasse l'obscurité.
Le désir demeure, ne passe jamais,
parce que L'amour nous écrit les traces du bonheur dans les cœurs.
Mon rêve qui semble abandonné, je vois comme le ciel pleure
Tu es parti, mais ton image sera toujours en moi
le désir demeure, pour tout le temps
je crois que le soleil chasse L'obscurité
le désir demeure, ne passe jamais, parce que L'amour Laisse les traces du bonheur dans le
Coeur nous écrit
parce que L'amour nous écrit les traces du bonheur dans les cœurs.
(Merci à Gerhard pour le texte)