Udo Lindenberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Messer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Messer » de Udo Lindenberg.
Paroles
Wie ‘n Planet
Um dich rum
Herumkreisen
Hab‘ gedacht
Du die Sonne
Meine Sonne
Hell und warm
Und nie Nacht
Hinter meinem Horizont
Nur ‘ne steile Absturzwand
Ohne dich
Geht‘s nicht weiter
Alles Ende
Niemandsland
Und du sagtest:
Es wird immer alles nur noch besser
Und ich rannte voll ins Messer
Telefone
Keine Antwort
Ich am Durchdreh‘n
Du nicht da
Ich auf Horror
Ich in Panik
Nur Generve
‘n halbes Jahr
Denn Planeten
Ohne Sonne
Sie erlöschen
Kalt und tot
Geh‘n verloren
Geh‘n unter
Und kein Morgenrot
Und ich sag dir:
Es wird alles immer nur noch besser
Nie wieder renn‘ ich voll ins Messer
Ich bin selber die Sonne jetzt
Die durch die Himmel fetzt
Traduction des paroles
Comme ' n Planet
Autour de toi
Cercles
Ai pensé
Tu le Soleil
Mon Soleil
Lumineux et chaleureux
Et jamais la Nuit
Derrière mon Horizon
Juste un mur de chute raide
Sans toi
Va pas plus loin
Toute La Fin
No man's land
Et vous avez dit:
Tout est toujours mieux
Et j'ai couru dans le couteau
Téléphones
Pas De Réponse
Je suis en train de tourner
Vous n'êtes pas là
J'ai Horreur
Je panique
Seulement Generve
'une demi-année
Parce Que Les Planètes
Sans Soleil
Ils s'éteignent
Froid et mort
Allez-y perdu
Allez sous
Et pas de rouge du matin
Et je te le dis:
Tout va toujours mieux
Plus jamais Je ne courrais dans le couteau
Je suis moi-même le Soleil maintenant
Qui déchire à travers les cieux