Udo Lindenberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Einmal um die ganze Welt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Einmal um die ganze Welt » de Udo Lindenberg.
Paroles
Wenn die Brger schlafen geh’n in der Zipfelmtze
Und zu ihrem Knig flieh’n
Da er sie beschtze
Zieh’n wir festlich angetan hin zu den Tavernen;
Schlendrian
Schlendrian unter den Laternen
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist da
Da was gescheh'
Ein Schiff ist nicht nur fr den Hafen da
Es mu hinaus
Hinaus auf hohe See!
Berauscht euch
Freunde
Trinkt und liebt und lacht
Und lebt dem schnsten Augenblick
Die Nacht
Die man in einem Rausch verbracht
Bedeutet Seligkeit und Glck!
Wenn I’m Glase perlt der Sekt unter roten Ampeln
Und die Mdchen s erschreckt
Auf dem Scho und strampeln
Kssen wir die Prderie von den roten Mndern;
Amnestie
Amnestie
Allen braven Sndern
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
Traduction des paroles
Quand les enfants dorment dans le lit
Et s'enfuir vers votre Knig
Comme il les secoue
Nous attirons festivement vers les tavernes;
Schlendrian
Schlendrian sous les Lanternes
La nuit n'est pas seule pour dormir
La Nuit est là
Que se passe-t-il?
Un bateau n'est pas seulement pour le port
Il mu dehors
Sortie en haute mer!
En état d'ébriété
Amis
Boit aime et rit
Et vit le moment le plus rapide
La Nuit
Dans une Frénésie passé
Signifie bonheur et bonheur!
Si I’m Verre perle le Champagne sous les Feux rouges
Et la jeune fille s effrayé
Sur le Scho et se défouler
Nous achetons la Prderie des hommes rouges;
Amnistie
Amnistie
Tous les braves
La nuit n'est pas seule pour dormir
La nuit n'est pas seule pour dormir
La nuit n'est pas seule pour dormir