Udo Jürgens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leise rieselt der Schnee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leise rieselt der Schnee » de Udo Jürgens.
Paroles
Leise rieselt der schnee,
Still und starr liegt der see.
Winterlich glanzet der wald:
Freue dich, christkind kommt bald!
In den herzen ist’s warm;
Still schweigt kummer und harm.
Sorge des lebens verhallt:
Freue dich, christkind kommt bald.
Bald ist stille nacht.
Friede auf erden erwacht.
Horch nur, wie lieblich es schallt:
Freue dich, christkind kommt bald
Traduction des paroles
La neige coule doucement,
Le lac est silencieux et rigide.
La forêt brille en hiver:
Réjouis-toi, christkind arrive bientôt!
Il fait chaud dans les cœurs;
Le chagrin et le mal sont silencieux.
Souci de la vie:
Réjouis-toi, christkind arrive bientôt.
Bientôt est la nuit silencieuse.
Paix sur la terre se réveille.
Il suffit d'écouter à quel point il sonne:
Réjouis-toi, christkind arrive bientôt