Uberbyte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Thee Behind Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Thee Behind Me » de Uberbyte.
Paroles
If you look at life
Like a carousel
You’re not mistaken
You ride your dark horse
And go around acting forsaken
You’re doom and gloom
Get off your broom
You’re freaking out the neighbors
A life of strife
Under it’s knife
Not getting any favors
You’re into sin and S&M
And acting like you’re crazy
Demand attention
Condescension
The world can never faze me
So blow Artaud
And bang the Crow
And wear them like credentials
'Cuz you’re antisocial
Extra special bored
And pseudointellectual
Society’s conformities
Just make him brim with hated
«I'll make them see it won’t
Be me, I’ll never change,» he stated
I’ll smoke my cloves
Mope at the shows
Dissecting every poseur
You’re in my sights
So feel the spite of
This verbal bulldozer
If Peter Murphy, Rozz, and Robert Smith had a baby
It’d look like me and Morrissey would call me his manlady
I’m a homocidal maniac
Absinthe aphrodesiac
Apathetic so pathetic
Mommy didn’t hug me back!
We’re dressed in black
Feeling evil
A heart attack
For normal people
Misunderstood
Nobody wants us
But honestly
We’re a bit obnoxious
Traduction des paroles
Si vous regardez la vie
Comme un carrousel
Vous n'êtes pas trompés
Tu montes ton cheval noir
Et faire le tour d'agir abandonné
Vous êtes à la morosité
Descendez de votre balai
Tu fais flipper les voisins
Une vie de conflits
Sous son couteau
Ne pas obtenir des faveurs
Vous êtes dans le péché et S & M
Et tu agis comme si tu étais folle
La demande de l'attention
Condescendance
Le monde ne peut jamais me déconcerter
Alors souffle Artaud
Et bang The Crow
Et les porter comme des lettres de créance
Parce que tu es antisocial
Spécial supplémentaire de s'ennuyer
Et pseudointellectuel
Conformités de la société
Il suffit de lui faire déborder de haine
"Je vais leur faire voir que ce ne sera pas
Moi, je ne changerai jamais,» il a dit
Je vais fumer mes clous de girofle
Morpion aux spectacles
Disséquer chaque poseur
Vous êtes dans ma ligne de mire
Alors sentez le dépit de
Cette verbales bulldozer
Si Peter Murphy, Rozz et Robert Smith avaient un bébé
On dirait que Morrissey et moi on m'appellerait sa manlady
Je suis un maniaque homocide
Aphrodesiac d'Absinthe
Apathique si pathétique
Maman ne m'embrasser de retour!
Nous sommes habillés en noir
Le sentiment de mal
Cardiaque
Pour les gens normaux
Incompris
Personne ne veut de nous
Mais honnêtement,
Nous sommes un peu odieux