U2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blow Your House Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blow Your House Down » de U2.
Paroles
She did go She got my jokes
Sit why we win
Go by the sin
Get high, get quick
Get bopping on a stick
Hollywood
Shake by go Get barking in sin
Get high with the folks
Get down in the swim
Don’t you walk away
I want you baby
How does it feel
When you’re meet her in your home
How does it feel
When you feel her, let it go Bono: «break.»
Bono: «turn that guitar up there.»
Sugar sugar sugar sugar sugar
Sugar sugar sugar sugar sugar
Sugar sugar sugar sugar sugar
Ah, it ain’t over child
Your racing car
Raised by the boldness
You know you are
Your lips like cherries
And they call to me
I wasn’t in the bottle
Next to me
I’m down by the call
Maybe the sun
Where nobody feels
They gotta give it and go She’s…gonna take her chances
Gonna take her chances
And you don’t
Jump… you're gonna be the tele'
Is there anybody calling
Is anybody home
Anybody home
'body home
Anybody home
Bono: «just drums.»
She likes it Little bit of sky
Locked in the ocean
Bitty bitty sky
On a crutch rate
Country
Some scratch for it Others snatch for it Can’t scrape for it Can’t escape for it Check it out for it Turn a sip for it Some slip from it Others strip for it Any grip for it What is it What is it What is it Some preach for it Even teach for it Like a leash to it Can’t be teaching them
All crawl for it Still stall for it All fall for it When you jump for it Some slash for it Others stash for it Some cash into it Others smash for it Do lines for it Break rhymes for it Do crimes for it Do time for it Sugar cane, sugar cane
Sugar cane, sugar cane
Sugar cane, sugar cane
Sure… we're gonna take our chances
To turn and seek you
Couldn’t go Bono: «and again.»
Sure… we're without a reason
I’m calling out for love
Is there anybody home
Bono: «nice.»
Ray got caught
Her fingers in the till
Sent us home
Money came to will
Frank came home
With a black and blue
Working at the station
Where he can’t break through
Was working on the coin
On the union stand
With a digital aid
And a union band
Saw a moving statue
Saw the bullet train
And a sheltered city
Where clowns scream
Our move ruined it Saw the money god
Brothers say by a ring
Others sat by the brim
Tonight high-q site
Want these inocent
Bing-bang
And the big bang
Big bang, big bang
Die… like a butterfly
Die… like a butterfly
Die… like I’m gonna die
Die… like a moon in charge
Die…
Midnight… is where the day begins
Midnight…
Bono: «edge.»
Traduction des paroles
Elle était Elle a obtenu mes blagues
Asseyez vous pourquoi nous gagnons
Allez par le péché
Prendre de la hauteur, obtenez rapidement
Obtenez bopping sur un bâton
Hollywood
Secouer par aller obtenir aboyer dans le péché
Obtenir de haut avec les gens
Descendez à la nage
Ne vous marchez loin
Je te veux bébé
Comment vous sentez-vous
Quand vous êtes la rencontrer dans votre maison
Comment vous sentez-vous
Quand vous la sentez, laissez-le aller Bono: "pause.»
Bono: "tourne cette guitare là-haut.»
Sucre sucre sucre sucre sucre
Sucre sucre sucre sucre sucre
Sucre sucre sucre sucre sucre
Ah, il n'est pas d'enfant
Votre voiture de course
Soulevées par l'audace
Vous savez que vous êtes
Vos lèvres comme des cerises
Et ils appellent à moi
Je n'étais pas dans la bouteille
À côté de moi
Je suis en bas, par l'appel
Peut-être le soleil
Où personne ne se sent
Ils doivent le donner et partir, elle ... va prendre ses risques
Va prendre ses chances
Et vous n'avez pas
Sauter... tu vas être la tele'
Est-ce que quelqu'un appel
Est ce que quelqu'un à la maison
Quelqu'un a domicile
corps de la maison
Quelqu'un a domicile
Bono: «juste la batterie.»
Elle aime ça un peu de ciel
Enfermé dans l'océan
Bitty Bitty ciel
Sur un taux de béquille
Pays
Certains grattent pour elle D'autres arrachent car elle ne peut pas gratter car elle ne peut pas s'échapper pour elle vérifiez le pour elle tournez une gorgée pour elle certains glissent de lui D'autres dépouillent pour elle n'importe quelle poignée pour elle Qu'est ce que C'est Qu'est ce que C'est certains prêchent pour elle même enseignent pour elle comme une laisse pour elle ne peuvent pas leur enseigner
Tous d'analyse qu'il reste de décrochage pour Tout tomber pour elle Quand vous sautez pour Certains slash pour d'Autres cachette pour elle de l'argent dans d'Autres smash pour Faire des lignes pour un retour à des comptines pour Faire des crimes pour elle le temps pour elle de la canne à Sucre, la canne à sucre
La canne à sucre, la canne à sucre
La canne à sucre, la canne à sucre
Bien sûr ... on va tenter notre chance
Se retourner et te chercher
Ne pouvait pas aller Bono: "et encore.»
Bien sûr... nous sommes sans raison
Je suis l'appel de l'amour
Est-ce que quelqu'un à la maison
Bono: «de nice.»
Ray a été pris
Ses doigts dans la caisse
Nous a renvoyés chez nous
L'argent est venu à will
Frank est venu à la maison
Avec un noir et bleu
Travailler à la station
Où il ne peut pas percer
Travaillait sur la pièce
Sur le stand de l'union
Avec une aide numérique
Et une bande syndicale
Vu une statue en mouvement
Vu le train de balle
Et une ville abritée
Où les clowns crient
Notre mouvement ruiné il a vu le dieu de l'argent
Les frères disent par une bague
D'autres étaient assis à ras bord
Ce soir haut-q site
Vous voulez ces inocents
Bing-bang
Et le big bang
Big bang, big bang
Mourir... comme un papillon
Mourir... comme un papillon
Mourir ... comme je vais mourir
Mourir ... comme une lune en charge
Mourir…
Minuit... c'est là que commence la journée
Minuit…
Bono: "bord.»