U.S. Bombs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartbreak Motel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartbreak Motel » de U.S. Bombs.

Paroles

Hey you, were’d get that blues? In a juke box job down town
Say gee it’s quarter to three — and she left me by the record machine
I know I’m gonna even that score — This time is for sure
Say man haven’t felt this bad — since 1984
So let’s dance
What ya gonna do? I don’t know for sure
One thing that I know — I’m gonna dance 'til a quarter to four
We’re broke on rum and coke — and I’m on heroin jones
Mushrooms and acid too — and all that speed we smoked
So take my hand and save me a dance
Give me religion come on one more chance
Take my hand save my soul
Down at the heartbreak Motel

Traduction des paroles

Hé toi, tu aurais eu ce blues? Dans un travail de juke box en ville
Dites gee il est quart à trois-et elle m " a laissé par la machine à disques
Je sais que je vais même ce score - cette fois, c'est sûr
Dites que l'homme ne s'est pas senti aussi mal-depuis 1984
Donc, let's dance
Quel ya va faire? Je ne sais pas pour vous
Une chose que je sais — je vais danser jusqu'à un quart à quatre
Nous sommes fauchés de rhum et de coke-et je suis sur l'héroïne jones
Les champignons et l'acide aussi - et toute cette vitesse que nous avons fumé
Alors prends ma main et Sauve moi une danse
Donnez moi la religion allez une dernière chance
Prends ma main sauve mon âme
Vers le bas à l'immense chagrin Motel