Tyson Motsenbocker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evangeline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evangeline » de Tyson Motsenbocker.
Paroles
You stood slow, is the way I remember you being
The summer slough, innocent love
Growing hard and strong, and teething
So when the sky grew dark, like an old glass jar
Black dye in the water, as a circle spun
We were the lucky ones
When the thunder rolls
You showed me what a love could bring
When the cold wind blows
Discovered what a love could mean
When the darkness holds, Oh my sweet Evangeline
You were the wild eyes shining
Shiver cold, at the wind and the waterside meeting
When summer goes
Do you wave her farewell then sigh towards home, when you can’t keep it So when the grass bent down, under the loudest sound
Of dead silence surrounding, and what was to come
We were the lucky ones
When the thunder rolls
You showed me what a love could bring
When the cold wind blows
Discovered what a love could mean
When the darkness holds, Oh my sweet Evangeline
You were the wild eyes shining
Traduction des paroles
Vous êtes resté lent, est la façon dont je me souviens que vous étiez
La boue d'été, l'amour innocent
De plus en plus dur et fort, et la dentition
Alors, quand le ciel est devenu sombre, comme un vieux bocal en verre
Colorant noir dans l'eau, comme un cercle filé
Nous étions les chanceux
Quand le tonnerre roule
Tu m'as montré ce qu'un amour pouvait apporter
Quand le vent froid souffle
Découvert ce qu'un amour pourrait signifier
Quand l'obscurité tient, Oh ma douce Évangéline
Vous étiez les yeux sauvages qui brillaient
Frissons froids, au vent et à la réunion au bord de l'eau
Quand l'été s'en va
Agitez-vous ses adieux puis soupirez vers la maison, quand vous ne pouvez pas le garder Alors quand l'herbe se pencha, sous le son le plus fort
De silence mort entourant, et ce qui était à venir
Nous étions les chanceux
Quand le tonnerre roule
Tu m'as montré ce qu'un amour pouvait apporter
Quand le vent froid souffle
Découvert ce qu'un amour pourrait signifier
Quand l'obscurité tient, Oh ma douce Évangéline
Vous étiez les yeux sauvages qui brillaient