Tyrone Wells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give It Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give It Time » de Tyrone Wells.

Paroles

When the world is on your shoulders
And the wind is getting colder
And you cannot seem to find your piece of mind
You start to feel like nothing matters
One more fall and you might shatter
Everyday you find a mountain you can’t climb
In all of these things you’ve been through
The dreams that you said goodbye to You wonder where this leaves you now
As long as you keep on fighting
I swear there’s a silver lining
You’re gonna see the sun come out
You gotta give it Time
Gotta give it Time
You are gonna be alright
You gotta give it Time
Gotta give it Time
And you’ve got the rest of your life
With the darkness finally fading
You can start another painting
Fill the day with all the colors of your life
We show up and do our best
We never know what happens next
I hope it’s easier with me right by your side
As long as we keep on fighting
I swear there’s a silver lining
We’re gonna see the sun come out
We gotta give it Time
Gotta give it Time
We are gonna be alright
We gotta give it Time
Gotta give it Time
And we’ve got the rest of our lives
When your past holds you back
So you can’t move
I hope you know
That there’s a new path you can choose
As long as you keep on fighting
I swear there’s a silver lining
You are gonna see the sun come out
You gotta give it Time
Gotta give it Time
You are gonna be alright
You gotta give it Time
Gotta give it Time
And you’ve got the rest of your life
You gotta give it Time
Gotta give it Time
You are gonna be alright
You gotta give it Time
Gotta give it Time
And you’ve got the rest of your life

Traduction des paroles

Quand le monde est sur vos épaules
Et le vent se refroidit
Et vous ne semblez pas trouver votre tranquillité d'esprit
Vous commencez à sentir que rien ne compte
Une chute de plus et vous pourriez vous briser
Chaque jour vous trouvez une montagne que vous ne pouvez pas escalader
Dans toutes ces choses que vous avez vécues
Les rêves que vous avez dit au revoir à Vous demander où cela vous laisse maintenant
Tant que vous continuez à vous battre
Je vous jure, il y a une doublure argentée
Tu vas voir le soleil sortir
Tu dois laisser le temps
Dois lui donner le Temps
Vous êtes gonna be alright
Tu dois laisser le temps
Dois lui donner le Temps
Et tu as le reste de ta vie
Avec l'obscurité, enfin, à la décoloration
Vous pouvez commencer une autre peinture
Remplissez la journée avec toutes les couleurs de votre vie
On arrive et on fait de notre mieux
Nous ne savons jamais ce qui se passe ensuite
J'espère que c'est plus facile avec moi à vos côtés
Tant que nous continuons sur la lutte contre
Je vous jure, il y a une doublure argentée
On va voir le soleil sortir
Il faut lui donner le Temps
Dois lui donner le Temps
Nous sommes gonna be alright
Il faut lui donner le Temps
Dois lui donner le Temps
Et nous avons le reste de nos vies
Quand votre passé vous retient
Donc tu ne peux pas bouger
J'espère que vous savez
Qu'il y a un nouveau chemin que vous pouvez choisir
Tant que vous continuez à vous battre
Je vous jure, il y a une doublure argentée
Tu vas voir le soleil sortir
Tu dois laisser le temps
Dois lui donner le Temps
Vous êtes gonna be alright
Tu dois laisser le temps
Dois lui donner le Temps
Et tu as le reste de ta vie
Tu dois laisser le temps
Dois lui donner le Temps
Vous êtes gonna be alright
Tu dois laisser le temps
Dois lui donner le Temps
Et tu as le reste de ta vie