Tyrese — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Sorry » de Tyrese.
Paroles
How can I do this right, with you in my life
Even though I say I love you
I’ve gotta make a change in my life, baby
I realize that you’re better off without me by your side
You’re a special lady and I know I’m not ready for you, oh
I’m sorry for what I’ve done
I broke your heart, now we’re apart
I’m sorry for makin' you cry
I broke your heart, now I’m alone
I’m by myself
Tell me why, why I made my baby cry
I know I love you but why
Should I put you through all of these changes
Nevermind all those things I said 'cause I didn’t mean a thing
I promise you, I only want you in my life, oh
I’m sorry for (I'm so sorry, babe), what I’ve done (everything I’ve done to you,
oh)
I broke your heart, now we’re apart (Now we’re apart and I can’t deal with it)
I’m sorry for (Oh, tell me anything), making you cry (I can do to get you back)
I broke your heart, now I’m alone
Oh, it hurts to move on
'Cause you’re all I knew
But I must stay strong
I can’t break down no more
Sometimes I sit and dream of you and me again
Oh, you have no idea, oh, of how hurt I am that I ran away
(The one thing I said)
I’m sorry for (Meant the world to me, oh) what I’ve done
I broke your heart (I'm so hurt that I did my baby wrong)
Now we’re apart
I’m sorry for (I'm so sorry now) makin' you cry (Oh, oh, ohh)
I broke your heart (How could I be), now I’m alone
I’m sorry for, what I’ve done
I broke your heart, now we’re apart (Forever more)
I’m sorry for, making you cry (Making my baby cry, oh)
I broke your heart, now I’m alone (I don’t think I’m goin' anywhere, baby)
Traduction des paroles
Comment puis-je faire cela correctement, avec vous dans ma vie
Même si je dis que je t'aime
Je dois faire un changement dans ma vie, bébé
Je me rends compte que tu es mieux sans moi à tes côtés
Vous êtes une dame spéciale et je sais que je ne suis pas prêt pour vous, oh
Je suis désolé pour ce que j'ai fait
J'ai brisé ton coeur, Maintenant nous sommes séparés
Je suis désolé pour makin' vous pleurer
J'ai brisé ton coeur, Maintenant je suis seul
Je suis par moi-même
Dis-moi pourquoi, pourquoi j'ai fait pleurer mon bébé
Je sais que je t'aime mais pourquoi
Dois je vous faire subir tous ces changements
Oublie tout ce que j'ai dit Parce Que Je ne voulais rien dire
Je te promets, Je ne veux que toi dans ma vie, oh
Je suis désolé pour (je suis tellement désolé, bébé), ce que j'ai fait (tout ce que je vous ai fait,
Oh)
J'ai brisé ton cœur, Maintenant nous sommes séparés (maintenant nous sommes séparés et je ne peux pas y faire face)
Je suis désolé pour (Oh, dites-moi n'importe quoi), vous faire pleurer (je peux faire pour vous récupérer)
J'ai brisé ton coeur, Maintenant je suis seul
Oh, ça fait mal à passer
Parce que tu es tout ce que je savais
Mais je dois rester forte
Je ne peux pas briser pas plus
Parfois je m'assois et je rêve de toi et de moi à nouveau
Oh, vous n'avez aucune idée, Oh, de combien je suis blessé que je me suis enfui
(La seule chose que j'ai dit)
Je suis désolé pour (signifiait le monde pour moi, oh) ce que j'ai fait
J'ai brisé ton cœur (je suis tellement blessé que j'ai mal fait à mon bébé)
Maintenant, nous sommes en dehors
Je suis désolé (je suis tellement désolé maintenant) makin' vous pleurer (Oh, oh, oh)
J'ai brisé ton cœur (Comment pourrais-je être), maintenant je suis seul
Je suis désolé pour ce que j'ai fait
J'ai brisé ton cœur, Maintenant nous sommes séparés (pour toujours plus)
Je suis désolé pour, vous faire pleurer (faire pleurer mon bébé, oh)
J'ai brisé ton coeur, Maintenant je suis seul (Je ne pense pas que je vais n'importe où, bébé)